You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
216 lines
11 KiB
216 lines
11 KiB
doLogIn=Logg inn
|
|
doRegister=Registrer deg
|
|
doRegisterSecurityKey=Registrer deg
|
|
doCancel=Avbryt
|
|
doSubmit=Send inn
|
|
doYes=Ja
|
|
doNo=Nei
|
|
doContinue=Fortsett
|
|
doAccept=Aksepter
|
|
doDecline=Avslå
|
|
doForgotPassword=Glemt passord?
|
|
doClickHere=Klikk her
|
|
doImpersonate=Utgi deg for å være en annen bruker
|
|
kerberosNotConfigured=Kerberos er ikke konfigurert
|
|
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos er ikke konfigurert
|
|
bypassKerberosDetail=Enten er du ikke logget inn via Kerberos eller så støtter ikke nettleseren innlogging med Kerberos. Vennligst klikk Fortsett for å logge inn på andre måter
|
|
kerberosNotSetUp=Kerberos er ikke konfigurert. Du kan ikke logge inn.
|
|
registerWithTitle=Registrer deg med {0}
|
|
registerWithTitleHtml={0}
|
|
loginTitle=Logg inn på {0}
|
|
loginTitleHtml={0}
|
|
impersonateTitle={0} Gi deg ut for å være en annen bruker
|
|
impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong> Gi deg ut for å være en annen bruker
|
|
realmChoice=Sikkerhetsdomene
|
|
unknownUser=Ukjent bruker
|
|
loginTotpTitle=Konfigurer autentifikator for mobil
|
|
loginProfileTitle=Oppdater konto
|
|
loginTimeout=Du brukte for lang tid på å logge inn. Vennligst prøv igjen.
|
|
oauthGrantTitle=Gi tilgang
|
|
oauthGrantTitleHtml={0}
|
|
errorTitle=Vi beklager...
|
|
errorTitleHtml=Vi <strong>beklager</strong> ...
|
|
emailVerifyTitle=E-postbekreftelse
|
|
emailForgotTitle=Glemt passord?
|
|
updatePasswordTitle=Oppdater passord
|
|
codeSuccessTitle=Suksesskode
|
|
codeErrorTitle=Feilkode\: {0}
|
|
|
|
termsTitle=Vilkår og betingelser
|
|
termsTitleHtml=Vilkår og betingelser
|
|
termsText=<p>Vilkår og betingelser kommer</p>
|
|
|
|
recaptchaFailed=Ugyldig Bildebekreftelse
|
|
recaptchaNotConfigured=Bildebekreftelse er påkrevet, men er ikke konfigurert
|
|
consentDenied=Samtykke avslått.
|
|
|
|
noAccount=Ny bruker?
|
|
username=Brukernavn
|
|
usernameOrEmail=Brukernavn eller e-postadresse
|
|
firstName=Fornavn
|
|
givenName=Fornavn
|
|
fullName=Fullstendig navn
|
|
lastName=Etternavn
|
|
familyName=Etternavn
|
|
email=E-postadresse
|
|
password=Passord
|
|
passwordConfirm=Bekreft passord
|
|
passwordNew=Nytt passord
|
|
passwordNewConfirm=Bekreft nytt Passord
|
|
rememberMe=Husk meg
|
|
authenticatorCode=Engangskode
|
|
address=Adresse
|
|
street=Gate-/veinavn + husnummer
|
|
locality=By
|
|
region=Fylke
|
|
postal_code=Postnummer
|
|
country=Land
|
|
emailVerified=E-postadresse bekreftet
|
|
gssDelegationCredential=GSS legitimasjons-delegering
|
|
|
|
loginTotpStep1=Installer <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> eller Google Authenticator på din mobiltelefon. Begge applikasjoner er tilgjengelige på <a href="https://play.google.com">Google Play</a> og Apple App Store.
|
|
loginTotpStep2=Åpne applikasjonen og skann strekkoden eller skriv inn koden
|
|
loginTotpStep3=Skriv inn engangskoden fra applikasjonen og klikk send inn for å fullføre
|
|
loginOtpOneTime=Engangskode
|
|
|
|
oauthGrantRequest=Vil du gi disse tilgangsrettighetene?
|
|
inResource=i
|
|
|
|
emailVerifyInstruction1=En e-post med instruksjoner for å bekrefte din e-postadresse har blitt sendt til deg.
|
|
emailVerifyInstruction2=Ikke mottatt en bekreftelseskode i e-posten vi sendte til deg?
|
|
emailVerifyInstruction3=for å sende e-post på nytt.
|
|
|
|
emailLinkIdpTitle=Lenke {0}
|
|
emailLinkIdp1=En e-post med instruksjoner for å koble {0} konto med din {2} konto har blitt sendt til deg.
|
|
emailLinkIdp2=Ikke mottatt en bekreftelseskode i e-posten vi sendte til deg?
|
|
emailLinkIdp3=for å sende e-post på nytt.
|
|
|
|
backToLogin=« Tilbake til innlogging
|
|
emailInstruction=Skriv inn e-postadressen din og vi vil sende deg instruksjoner for hvordan du oppretter et nytt passord.
|
|
|
|
copyCodeInstruction=Vennligst kopier denne koden og lim den inn i applikasjonen din:
|
|
|
|
personalInfo=Personlig informasjon:
|
|
role_admin=Administrator
|
|
role_realm-admin=Administrator for sikkerhetsdomene
|
|
role_create-realm=Opprette sikkerhetsdomene
|
|
role_create-client=Opprette klient
|
|
role_view-realm=Se sikkerhetsdomene
|
|
role_view-users=Se brukere
|
|
role_view-applications=Se applikasjoner
|
|
role_view-clients=Se klienter
|
|
role_view-events=Se hendelser
|
|
role_view-identity-providers=Se identitetsleverandører
|
|
role_manage-realm=Administrere sikkerhetsdomene
|
|
role_manage-users=Administrere brukere
|
|
role_manage-applications=Administrere applikasjoner
|
|
role_manage-identity-providers=Administrere identitetsleverandører
|
|
role_manage-clients=Administrere klienter
|
|
role_manage-events=Administrere hendelser
|
|
role_view-profile=Se profil
|
|
role_manage-account=Administrere konto
|
|
role_read-token=Lese token
|
|
role_offline-access=Frakoblet tilgang
|
|
role_uma_authorization=Skaffe tillatelser
|
|
client_account=Konto
|
|
client_security-admin-console=Sikkerthetsadministrasjonskonsoll
|
|
client_realm-management=Sikkerhetsdomene-administrasjon
|
|
client_broker=Broker
|
|
|
|
invalidUserMessage=Ugyldig brukernavn eller passord.
|
|
invalidEmailMessage=Ugyldig e-postadresse.
|
|
accountDisabledMessage=Konto er deaktivert, kontakt administrator.
|
|
accountTemporarilyDisabledMessage=Konto er midlertidig deaktivert, kontakt administrator eller prøv på nytt senere.
|
|
expiredCodeMessage=Login ble tidsavbrutt. Vennligst logg inn på nytt.
|
|
|
|
missingFirstNameMessage=Vennligst oppgi fornavn.
|
|
missingLastNameMessage=Vennligst oppgi etternavn.
|
|
missingEmailMessage=Vennligst oppgi e-postadresse.
|
|
missingUsernameMessage=Vennligst oppgi brukernavn.
|
|
missingPasswordMessage=Vennligst oppgi passord.
|
|
missingTotpMessage=Vennligst oppgi autentiseringskode.
|
|
notMatchPasswordMessage=Passordene er ikke like.
|
|
|
|
invalidPasswordExistingMessage=Ugyldig eksisterende passord.
|
|
invalidPasswordConfirmMessage=Passord er ikke like.
|
|
invalidTotpMessage=Ugyldig engangskode.
|
|
|
|
usernameExistsMessage=Brukernavnet finnes allerede.
|
|
emailExistsMessage=E-post finnes allerede.
|
|
|
|
federatedIdentityExistsMessage=Bruker med {0} {1} finnes allerede. Vennligst logg inn på kontoadministratsjon for å koble sammen kontoene.
|
|
|
|
confirmLinkIdpTitle=Kontoen finnes allerede
|
|
federatedIdentityConfirmLinkMessage=Bruker med {0} {1} finnes allerede. Hvordan vil du fortsette?
|
|
#federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Bekreft at du er {0} for å koble din konto med {1}
|
|
confirmLinkIdpReviewProfile=Se over og bekreft profil
|
|
confirmLinkIdpContinue=Legg til eksisterende konto
|
|
|
|
configureTotpMessage=Du må sette opp en engangskode-generator for å aktivere konto.
|
|
updateProfileMessage=Du må oppdatere brukerprofilen din for å aktivere konto.
|
|
updatePasswordMessage=Du må skifte passord for å aktivere kontoen din.
|
|
verifyEmailMessage=Du må bekrefte e-postadressen din for å aktivere konto.
|
|
linkIdpMessage=You need to verify your email address to link your account with {0}.
|
|
|
|
emailSentMessage=Du vil straks motta en e-post med ytterlige instruksjoner.
|
|
emailSendErrorMessage=Mislyktes å sende e-post, vennligst prøv igjen senere.
|
|
|
|
accountUpdatedMessage=Din konto har blitt oppdatert.
|
|
accountPasswordUpdatedMessage=Ditt passord har blitt oppdatert.
|
|
|
|
noAccessMessage=Ingen tilgang
|
|
|
|
invalidPasswordMinLengthMessage=Ugyldig passord: minimum lengde {0}.
|
|
invalidPasswordMinDigitsMessage=Ugyldig passord: må inneholde minimum {0} sifre.
|
|
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Ugyldig passord: må inneholde minimum {0} små bokstaver.
|
|
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Ugyldig passord: må inneholde minimum {0} store bokstaver.
|
|
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Ugyldig passord: må inneholde minimum {0} spesialtegn.
|
|
invalidPasswordNotUsernameMessage=Ugyldig passord: kan ikke være likt brukernavn.
|
|
invalidPasswordRegexPatternMessage=Ugyldig passord: tilfredsstiller ikke kravene for passord-mønster.
|
|
invalidPasswordHistoryMessage=Ugyldig passord: kan ikke være likt noen av de {0} foregående passordene.
|
|
|
|
failedToProcessResponseMessage=Kunne ikke behandle svar
|
|
httpsRequiredMessage=HTTPS påkrevd
|
|
realmNotEnabledMessage=Sikkerhetsdomene er ikke aktivert
|
|
invalidRequestMessage=Ugyldig forespørsel
|
|
failedLogout=Utlogging feilet
|
|
unknownLoginRequesterMessage=Ukjent anmoder for innlogging
|
|
loginRequesterNotEnabledMessage=Anmoder for innlogging er ikke aktivert
|
|
bearerOnlyMessage=Bearer-only applikasjoner har ikke lov til å initiere innlogging via nettleser
|
|
standardFlowDisabledMessage=Klienten har ikke lov til å initiere innlogging via nettleser med gitt response_type. Standard flow er deaktivert for denne klienten.
|
|
implicitFlowDisabledMessage=Klienten har ikke lov til å initiere innlogging via nettleser med gitt response_type. Implicit flow er deaktivert for denne klienten.
|
|
invalidRedirectUriMessage=Ugyldig redirect uri
|
|
unsupportedNameIdFormatMessage=NameIDFormat er ikke støttet
|
|
invalidRequesterMessage=Ugyldig sender av forespørsel
|
|
registrationNotAllowedMessage=Registrering er ikke lov
|
|
resetCredentialNotAllowedMessage=Tilbakestilling av innloggingsdata er ikke lov
|
|
|
|
permissionNotApprovedMessage=Tillatelse ikke godkjent.
|
|
noRelayStateInResponseMessage=Ingen relay state i svar fra identitetsleverandør.
|
|
insufficientPermissionMessage=Utilstrekkelige rettigheter for å koble identiteter.
|
|
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Kunne ikke gå videre med autentiseringsforespørsel til identitetsleverandør.
|
|
couldNotObtainTokenMessage=Klarte ikke å innhente token fra identitetsleverandør.
|
|
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Uventet feil ved henting av token fra identitetsleverandør.
|
|
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Uventet feil ved håndtering av svar fra identitetsleverandør.
|
|
identityProviderAuthenticationFailedMessage=Autentisering feilet. Kunne ikke autentisere med identitetsleverandør.
|
|
couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Kunne ikke sende autentiseringsforespørsel til identitetsleverandør.
|
|
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Uventet feil ved håndtering av autentiseringsforespørsel til identitetsleverandør.
|
|
invalidAccessCodeMessage=Ugyldig tilgangskode.
|
|
sessionNotActiveMessage=Sesjonen er ikke aktiv.
|
|
invalidCodeMessage=En feil oppstod, vennligst logg inn på nytt i din applikasjon.
|
|
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Uventet feil ved autentisering med identitetsleverandør
|
|
identityProviderNotFoundMessage=Kunne ikke finne en identitetsleverandør med identifikatoren.
|
|
identityProviderLinkSuccess=Din konto ble suksessfullt koblet med {0} konto {1}.
|
|
staleCodeMessage=Denne siden er ikke lenger gyldig. Vennligst gå tilbake til applikasjonen din og logg inn på nytt.
|
|
realmSupportsNoCredentialsMessage=Sikkerhetsdomene støtter ingen legitimasjonstyper.
|
|
identityProviderNotUniqueMessage=Sikkerhetsdomene støtter flere identitetsleverandører. Kunne ikke avgjøre hvilken identitetsleverandør som burde brukes for autentisering.
|
|
emailVerifiedMessage=Din e-postadresse har blitt verifisert.
|
|
staleEmailVerificationLink=Lenken du klikket er utgått og er ikke lenger gyldig. Har du kanskje allerede bekreftet e-postadressen din?
|
|
|
|
backToApplication=« Tilbake til applikasjonen
|
|
missingParameterMessage=Manglende parameter\: {0}
|
|
clientNotFoundMessage=Klient ikke funnet.
|
|
clientDisabledMessage=Klient deaktivert.
|
|
invalidParameterMessage=Ugyldig parameter\: {0}
|
|
alreadyLoggedIn=Du er allerede innlogget.
|