keycloak-themes/default/base/email/messages/messages_fa.properties
2024-10-03 15:50:32 -06:00

56 lines
8.6 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

emailVerificationSubject=تایید ایمیل
emailVerificationBody=شخصی با این آدرس ایمیل یک حساب {2} ایجاد کرده است. اگر این شما بودید، روی پیوند زیر کلیک کنید تا آدرس ایمیل خود را تأیید کنید\n\n{0}\n\nاین پیوند در {3} منقضی می‌شود.\n\nاگر شما این حساب را ایجاد نکرده‌اید، فقط این پیام را نادیده بگیرید .
emailVerificationBodyHtml=<p>شخصی با این آدرس ایمیل یک حساب {2} ایجاد کرده است. اگر این شما بودید، برای تأیید آدرس ایمیل خود روی پیوند زیر کلیک کنید</p><p><a href="{0}">پیوند به تأیید آدرس ایمیل</a></p><p>این پیوند در {3} منقضی می‌شود.</p><p>اگر شما این حساب را ایجاد نکرده‌اید، فقط این پیام را نادیده بگیرید.</p>
emailUpdateConfirmationSubject=تایید ایمیل جدید
emailUpdateConfirmationBody=برای به‌روزرسانی حساب {2} خود با آدرس ایمیل {1}، روی پیوند زیر کلیک کنید\n\n{0}\n\nاین پیوند ظرف {3} منقضی می‌شود.\n\nاگر نمی‌خواهید ادامه دهید این تغییر، فقط این پیام را نادیده بگیرید.
emailUpdateConfirmationBodyHtml=<p>برای به‌روزرسانی حساب {2} خود با آدرس ایمیل {1}، روی پیوند زیر کلیک کنید</p><p><a href="{0}">{0}</a></p>< p>این پیوند در مدت {3} منقضی می‌شود.</p><p>اگر نمی‌خواهید به این اصلاح ادامه دهید، فقط این پیام را نادیده بگیرید.</p>
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - پیام آزمایشی SMTP
emailTestBody=این یک پیام آزمایشی است
emailTestBodyHtml=<p>این یک پیام آزمایشی است</p>
identityProviderLinkSubject=پیوند {0}
identityProviderLinkBody=شخصی می خواهد حساب "{1}" شما را با حساب "{0}" کاربر {2} پیوند دهد. اگر این شما بودید، برای پیوند دادن حساب‌ها روی پیوند زیر کلیک کنید\n\n{3}\n\nاین پیوند در {5} منقضی می‌شود.\n\nاگر نمی‌خواهید حساب را پیوند دهید، فقط این پیام را نادیده بگیرید. اگر حساب‌ها را پیوند دهید، می‌توانید از طریق {0} به {1} وارد شوید.
identityProviderLinkBodyHtml=<p>شخصی می خواهد حساب <b>{1}</b> شما را به حساب <b>{0}</b> کاربر {2} پیوند دهد. اگر این شما بودید، برای پیوند دادن حساب‌ها روی پیوند زیر کلیک کنید</p><p><a href="{3}">پیوند برای تأیید پیوند حساب</a></p><p>این پیوند در مدت زمان منقضی می‌شود. {5}.</p><p>اگر نمی‌خواهید حساب را پیوند دهید، فقط این پیام را نادیده بگیرید. اگر حساب‌ها را پیوند دهید، می‌توانید از طریق {0} به {1} وارد شوید.</p>
passwordResetSubject=بازنشانی رمز عبور
passwordResetBody=شخصی به تازگی درخواست کرده است که اعتبارنامه حساب {2} شما را تغییر دهد. اگر این شما بودید، روی پیوند زیر کلیک کنید تا آنها را بازنشانی کنید.\n\n{0}\n\nاین پیوند و کد در مدت {3} منقضی می‌شوند.\n\nاگر نمی‌خواهید اطلاعات کاربری خود را بازنشانی کنید، فقط این پیام را نادیده بگیرید و چیزی تغییر نخواهد کرد.
passwordResetBodyHtml=<p>شخصی به تازگی درخواست تغییر اعتبار حساب {2} شما را داده است. اگر این شما بودید، روی پیوند زیر کلیک کنید تا آنها را بازنشانی کنید.</p><p><a href="{0}">پیوند به بازنشانی اعتبارنامه</a></p><p>این پیوند منقضی می‌شود. در {3}.</p><p>اگر نمی‌خواهید اعتبارنامه خود را بازنشانی کنید، فقط این پیام را نادیده بگیرید و چیزی تغییر نخواهد کرد.</p>
executeActionsSubject=اکانت خود را به روز کنید
executeActionsBody=سرپرست شما به تازگی درخواست کرده است که حساب {2} خود را با انجام اقدامات زیر به روز کنید: {3}. برای شروع این فرآیند روی پیوند زیر کلیک کنید.\n\n{0}\n\nاین پیوند در مدت {4} منقضی می‌شود.\n\nاگر نمی‌دانید که سرپرست شما این درخواست را کرده است، فقط این پیام را نادیده بگیرید و هیچ چیز انجام نخواهد شد. تغییر یافته.
executeActionsBodyHtml=<p>سرپرست شما به تازگی درخواست کرده است که حساب {2} خود را با انجام اقدامات زیر به روز کنید: {3}. برای شروع این فرآیند روی پیوند زیر کلیک کنید.</p><p><a href="{0}">پیوند به به‌روزرسانی حساب</a></p><p>این پیوند در {4} منقضی می‌شود. .</p><p>اگر نمی دانید که سرپرست شما این درخواست را کرده است، فقط این پیام را نادیده بگیرید و چیزی تغییر نخواهد کرد.</p>
eventLoginErrorSubject=خطای ورود
eventLoginErrorBody=یک تلاش ناموفق برای ورود به حساب شما در {0} از {1} شناسایی شد. اگر این شما نبودید، لطفا با یک مدیر تماس بگیرید.
eventLoginErrorBodyHtml=<p>یک تلاش ناموفق برای ورود به حساب شما در {0} از {1} شناسایی شد. اگر این شما نبودید، لطفاً با یک سرپرست تماس بگیرید.</p>
eventRemoveTotpSubject=OTP را حذف کنید
eventRemoveTotpBody=OTP در تاریخ {0} از {1} از حساب شما حذف شد. اگر این شما نبودید، لطفا با یک مدیر تماس بگیرید.
eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP از حساب شما در {0} از {1} حذف شد. اگر این شما نبودید، لطفاً با یک سرپرست تماس بگیرید.</p>
eventUpdatePasswordSubject=رمز عبور را به روز کنید
eventUpdatePasswordBody=رمز عبور شما در {0} از {1} تغییر کرد. اگر این شما نبودید، لطفا با یک مدیر تماس بگیرید.
eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>گذرواژه شما در {0} از {1} تغییر کرد. اگر این شما نبودید، لطفاً با یک سرپرست تماس بگیرید.</p>
eventUpdateTotpSubject=OTP را به روز کنید
eventUpdateTotpBody=OTP برای حساب شما در {0} از {1} به روز شد. اگر این شما نبودید، لطفا با یک مدیر تماس بگیرید.
eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP برای حساب شما در {0} از {1} به روز شد. اگر این شما نبودید، لطفاً با یک سرپرست تماس بگیرید.</p>
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=OTP را پیکربندی کنید
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=شرایط و ضوابط
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=رمز عبور را بروزرسانی کنید
requiredAction.UPDATE_PROFILE=پروفایل را بروزرسانی کنید
requiredAction.VERIFY_EMAIL=تأیید ایمیل
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=کدهای بازیابی را ایجاد کنید
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=ثانیه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds.1=ثانیه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=دقیقه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.1=دقیقه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=ساعت
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.1=ساعت
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=روز
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=روز
emailVerificationBodyCode=لطفاً آدرس ایمیل خود را با وارد کردن کد زیر تأیید کنید.\n\n{0}\n\n.
emailVerificationBodyCodeHtml=<p>لطفاً آدرس ایمیل خود را با وارد کردن کد زیر تأیید کنید.</p><p><b>{0}</b></p>
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=ثانیه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=دقیقه
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=ساعت
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=روز