keycloak-themes/default/base/admin/messages/messages_el.properties
2024-10-03 15:50:32 -06:00

63 lines
8.1 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

error-invalid-date=Το πεδίο {0} δεν αποτελεί έγκυρη ημερομηνία.
error-invalid-length-too-long=Το πεδίο {0} μπορεί να περιέχει το πολύ {2} χαρακτήρες .
error-person-name-invalid-character=Το {0} περιέχει ένα μη έγκυρο χαρακτήρα.
error-username-invalid-character=Το {0} περιέχει ένα μη έγκυρο χαρακτήρα.
error-user-attribute-read-only=Το πεδίο {0} είναι για ανάγνωση μόνο.
error-user-attribute-required=Παρακαλώ ορίστε το πεδίο {0}.
error-invalid-uri-fragment=Μη έγκυρο κομμάτι URL.
error-invalid-uri-scheme=Μη έγκυρο σχήμα URL.
error-invalid-uri=Μη έγκυρο URL.
error-pattern-no-match=Μη έγκυρη τιμή.
error-number-out-of-range-too-big=Το πεδίο {0} μπορεί να έχει μέγιστη τιμή {2}.
error-number-out-of-range-too-small=Το πεδίο {0} μπορεί να έχει ελάχιστη τιμή {1}.
error-number-out-of-range=Το πεδίο {0} πρέπει να είναι ένας αριθμός μεταξύ {1} και {2}.
error-invalid-number=Μη έγκυρος αριθμός.
error-invalid-email=Μη έγκυρη διεύθυνση email.
error-invalid-length-too-short=Το πεδίο {0} πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {1} χαρακτήρα.
error-invalid-length=Το πεδίο {0} μπορεί να περιέχει από {1} μέχρι {2} χαρακτήρες.
error-empty=Παρακαλώ ορίστε τιμή.
error-invalid-blank=Παρακαλώ ορίστε τιμή.
error-invalid-value=Μη έγκυρη τιμή.
duplicatedJwksSettings=Ο διακόπτης "Χρήση JWKS" και ο διακόπτης "Χρήση URL JWKS" δε μπορεί να είναι ενεργοί ταυτόχρονα.
pairwiseRedirectURIsMismatch=Τα URI αναδρομολόγησης του πελάτη δεν ταιριάζουν με αυτά από το URI Αναγνωριστικού Τομέα.
pairwiseFailedToGetRedirectURIs=Αποτυχία λήψης των URI αναδρομολόγησης από το URI Αναγνωριστικού Τομέα.
pairwiseMalformedSectorIdentifierURI=Κακοσχηματισμένο URI Αναγνωριστικό Τομέα.
pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts=Όταν δεν ορίζεται ένα URI Αναγνώρισης Τομέα, τα URI αναδρομολόγησης του πελάτη δε πρέπει να περιέχουν πολλαπλά στοιχεία διακομιστών.
pairwiseClientRedirectURIsMissingHost=Τα URI αναδρομολόγησης του πελάτη πρέπει να περιέχουν ένα έγκυρο στοιχείο διακομιστή.
pairwiseMalformedClientRedirectURI=Ο πελάτης περιείχε ένα μη έγκυρο URI αναδρομολόγησης.
backchannelLogoutUrlIsInvalid=Ένα URL ανατροφοδότησης εξόδου δεν είναι έγκυρο URL
clientRedirectURIsInvalid=Ένα URI αναδρομολόγησης δεν είναι έγκυρο URI
clientRootURLInvalid=Το ριζικό URL δεν είναι ένα έγκυρο URL
clientBaseURLInvalid=Το βασικό URL δεν είναι ένα έγκυρο URL
clientRedirectURIsIllegalSchemeError=Ένα URI αναδρομολόγησης έχει ένα μη επιτρεπόμενο σχήμα
backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError=Το URL ανατροφοδότησης εξόδου δεν έχει ένα επιτρεπόμενο σχήμα
clientRootURLIllegalSchemeError=Το ριζικό URL δεν έχει ένα επιτρεπόμενο σχήμα
clientBaseURLIllegalSchemeError=Το βασικό URL δεν έχει ένα επιτρεπόμενο σχήμα
clientRootURLFragmentError=Το ριζικό URL δεν πρέπει να περιέχει ένα μέρος από URL
clientRedirectURIsFragmentError=Τα URI αναδρομολόγησης δεν πρέπει να περιέχουν άλλα μέρη URI
ldapErrorValidatePasswordPolicyAvailableForWritableOnly=Η Πολιτική Επικύρωσης Κωδικών πρόσβασης είναι εφαρμόσιμη μόνο με την ΕΓΓΡΑΨΙΜΗ λειτουργία
ldapErrorMissingGroupsPathGroup=Δεν υπάρχει η ομάδα διαδρομών Ομάδων - παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα την ομάδα στην ορισμένη διαδρομή
ldapErrorCantEnableUnsyncedAndImportOff=Δεν είναι δυνατή η Εισαγωγή χρηστών όταν ο πάροχος LDAP είναι σε λειτουργία ΑΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ldapErrorCantEnableStartTlsAndConnectionPooling=Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη ενεργοποίηση StartTLS και ομαδοποίησης συνδέσεων.
ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly=Αδυναμία ταυτόχρονου ορισμού εγγραφής-μόνο και ανάγνωσης-μόνο
ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap=Αδυναμία ορισμού σε εγγραφή-μόνο, όταν ο πάροχος LDAP δεν είναι σε ΕΓΓΡΑΨΙΜΗ λειτουργία
ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType=Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη διατήρηση της κληρονομιάς ομάδας και χρήση του τύπου μελών UID.
ldapErrorMissingClientId=Το Client ID πρέπει να παρέχεται στις ρυθμίσεις όταν δε χρησιμοποιείται η Αντιστοίχηση Ρόλων Τομέα.
ldapErrorReadTimeoutNotNumber=Η Λήξη Χρόνου Ανάγνωσης πρέπει να είναι αριθμός
ldapErrorConnectionTimeoutNotNumber=Η Λήξη Χρόνου Σύνδεσης πρέπει να είναι αριθμός
ldapErrorInvalidCustomFilter=Το προσαρμοσμένο φίλτρο LDAP που ορίστηκε δεν ξεκινά με "(" ή δεν τελειώνει με ")".
ldapErrorEditModeMandatory=Η Λειτουργία Επεξεργασίας είναι υποχρεωτική
invalidPasswordGenericMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: ο νέος κωδικός δε συμφωνεί με τις πολιτικές κωδικών.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: ο κωδικός είναι απαγορευμένος.
invalidPasswordHistoryMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: δεν επιτρέπεται να είναι ο ίδιος με τους τελευταίους {0} κωδικούς.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: δεν ταιριάζει με τα μοτίβα regex.
invalidPasswordNotEmailMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να μην είναι ίσο με το email.
invalidPasswordNotUsernameMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να μην είναι ίσο με το όνομα χρήστη.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} σύμβολα.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} κεφαλαίους χαρακτήρες.
invalidPasswordMinDigitsMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} ψηφία.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} πεζούς χαρακτήρες.
invalidPasswordMaxLengthMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: το ανώτατο όριο επιτρεπόμενων χαρακτήρων είναι {0}..
invalidPasswordMinLengthMessage=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης: το κατώτατο όριο επιτρεπόμενων χαρακτήρων είναι {0}.