You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

498 lines
22 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

doLogIn=登录
doRegister=注册
doRegisterSecurityKey=注册
doCancel=取消
doSubmit=提交
doBack=返回
doYes=
doNo=
doContinue=继续
doIgnore=忽略
doAccept=接受
doDecline=拒绝
doForgotPassword=忘记密码?
doClickHere=点击这里
doImpersonate=模拟
doTryAgain=重试
doTryAnotherWay=尝试其他方法
doConfirmDelete=确认删除
errorDeletingAccount=删除账户时遇到错误
deletingAccountForbidden=您没有权限删除您的账户,请联系管理员。
kerberosNotConfigured=Kerberos 没有配置
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos 没有配置
bypassKerberosDetail=您没有通过 Kerberos 登录 或者您的浏览器没有设置 Kerberos 登录. 请点击继续通过其他途径登录。
kerberosNotSetUp=Kerberos 没有配置,您无法登录。
registerTitle=注册
loginAccountTitle=登录到您的账户
loginTitle=登录到 {0}
loginTitleHtml={0}
impersonateTitle={0} 模拟用户
impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong>模拟用户
realmChoice=
unknownUser=未知用户
loginTotpTitle=配置验证器
loginProfileTitle=更新账户信息
loginIdpReviewProfileTitle=更新账户信息
loginTimeout=您的登录已超时,请重新开始登录。
reauthenticate=请重新授权以继续
oauthGrantTitle=授权给 {0}
oauthGrantTitleHtml={0}
oauthGrantInformation=通过了解 {0} 将如何处理您的数据,确保您信任 {0} 。
oauthGrantReview=您可以审阅
oauthGrantTos=服务条款。
oauthGrantPolicy=隐私政策。
errorTitle=很抱歉...
errorTitleHtml=我们<strong>很抱歉</strong> ...
emailVerifyTitle=验证电子邮箱地址
emailForgotTitle=忘记密码了吗?
updateEmailTitle=更新点在邮箱
emailUpdateConfirmationSentTitle=已发送确认邮件。
emailUpdateConfirmationSent=已向 {0} 发送了一封确认邮件. 请按照前面的指示来更新电子邮箱。
emailUpdatedTitle=电子邮箱已更新。
emailUpdated=您的账户的电子邮箱已经成功更新为 {0}.
updatePasswordTitle=更新密码
codeSuccessTitle=成功代码
codeErrorTitle=错误代码\: {0}
displayUnsupported=不支持请求的显示类型
browserRequired=需要浏览器来登录
browserContinue=需要浏览器来完成登录
browserContinuePrompt=打开浏览器以继续? [y/n]:
browserContinueAnswer=y
# Transports
usb=USB
nfc=NFC
bluetooth=蓝牙
internal=内部
unknown=未知
termsTitle=条款
termsText=<p>需要确定的条款</p>
termsPlainText=需要确定的条款。
termsAcceptanceRequired=您必须同意我们的的服务条款。
acceptTerms=我同意服务条款
recaptchaFailed=无效的验证码
recaptchaNotConfigured=需要验证码,但是没有配置
consentDenied=许可被拒绝。
noAccount=新用户?
username=用户名
usernameOrEmail=用户名 或 电子邮箱地址
firstName=
givenName=
fullName=全名
lastName=
familyName=
email=Email
password=密码
passwordConfirm=确认密码
passwordNew=新密码
passwordNewConfirm=确认新密码
hidePassword=隐藏密码
showPassword=显示密码
rememberMe=记住我
authenticatorCode=一次性验证码
address=地址
street=街道
locality=
region=省,自治区,直辖市
postal_code=邮政编码
country=国家
emailVerified=已验证电子邮件
website=网址
phoneNumber=电话号码
phoneNumberVerified=已验证电话号码
gender=性别
birthday=生日
zoneinfo=时区
gssDelegationCredential=GSS Delegation Credential
logoutOtherSessions=从其他设备中登出
profileScopeConsentText=用户资料
emailScopeConsentText=电子邮箱地址
addressScopeConsentText=地址
phoneScopeConsentText=电话号码
offlineAccessScopeConsentText=离线访问
samlRoleListScopeConsentText=我的角色
rolesScopeConsentText=用户角色
restartLoginTooltip=重新开始登录
loginTotpIntro=您需要设置一个一次性密码生成器来访问您的账户
loginTotpStep1=在您的移动设备中安装以下任意一个应用:
loginTotpStep2=打开该应用来扫描条码
loginTotpStep3=输入该应用提供的一次性代码并点击提交来完成配置。
loginTotpStep3DeviceName=请提供一个设备名称以方便管理您的OTP设备
loginTotpManualStep2=打开应用并输入密钥:
loginTotpManualStep3=如果应用程序允许设置,请使用以下配置值:
loginTotpUnableToScan=无法扫描?
loginTotpScanBarcode=扫描条码?
loginCredential=凭证
loginOtpOneTime=一次性代码
loginTotpType=类型
loginTotpAlgorithm=算法
loginTotpDigits=位数
loginTotpInterval=间隔
loginTotpCounter=计数
loginTotpDeviceName=设备名称
loginTotp.totp=基于时间
loginTotp.hotp=给予计数器
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
totpAppGoogleName=Google Authenticator
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
loginChooseAuthenticator=选择登录方式
oauthGrantRequest=您是否授予这些访问权限?
inResource=in
oauth2DeviceVerificationTitle=设备登录
verifyOAuth2DeviceUserCode=输入设备提供的代码,然后单击提交
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=错误代码,请重试。
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=代码已过期。请返回您的设备并尝试重新连接。
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=设备登录成功
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=您可以关闭此浏览器窗口并返回您的设备。
oauth2DeviceVerificationFailedHeader=设备登录失败。
oauth2DeviceVerificationFailedMessage=您可以关闭此浏览器窗口,然后返回到您的设备并尝试重新连接。
oauth2DeviceConsentDeniedMessage=连接设备的同意被拒绝。
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=不允许此客户端启动 OAuth 2.0 设备授权授予。该流程已对此客户端禁用。
emailVerifyInstruction1=一封包含验证邮箱具体步骤的邮件已经发送到您的邮箱。
emailVerifyInstruction2=邮箱没有收到验证码?
emailVerifyInstruction3=重新发送电子邮件
emailLinkIdpTitle=链接 {0}
emailLinkIdp1=一封包含链接账户 {0} 和账户 {1} 到账户 {2} 的邮件已经发送到您的邮箱。
emailLinkIdp2=邮箱没有收到验证码邮件?
emailLinkIdp3=重新发送电子邮件
emailLinkIdp4=如果您已经在不同的浏览器中验证了电子邮件
emailLinkIdp5=来继续.
backToLogin=&laquo; 回到登录
emailInstruction=输入您的用户名或邮箱,我们会发送一封带有设置新密码步骤的邮件到您的邮箱。
emailInstructionUsername=输入您的用户名,我们将向您发送如何创建新密码的说明。
copyCodeInstruction=请复制这段验证码并粘贴到您的应用:
pageExpiredTitle=页面已过期
pageExpiredMsg1=重启登录流程
pageExpiredMsg2=继续登录流程
personalInfo=个人信息\:
role_admin=管理员
role_realm-admin=域管理员
role_create-realm=创建域
role_create-client=创建客户端
role_view-realm=查看域
role_view-users=查看用户
role_view-applications=查看应用
role_view-clients=查看客户端
role_view-events=查看时间
role_view-identity-providers=查看身份提供者
role_manage-realm=管理域
role_manage-users=管理用户
role_manage-applications=管理应用
role_manage-identity-providers=管理身份提供者
role_manage-clients=管理客户
role_manage-events=管理事件
role_view-profile=查看用户信息
role_manage-account=管理账户
role_manage-account-links=管理账户链接
role_read-token=读取令牌
role_offline-access=离线访问
client_account=账户
client_account-console=账户控制台
client_security-admin-console=安全管理控制台
client_admin-cli=管理命令行工具
client_realm-management=域管理
client_broker=经纪人
requiredFields=必填字段
invalidUserMessage=无效的用户名或密码。
invalidUsernameMessage=无效的用户名。
invalidUsernameOrEmailMessage=无效的用户名或电子邮箱。
invalidPasswordMessage=无效的密码.
invalidEmailMessage=无效的电子邮件地址
accountDisabledMessage=账户已被禁用,请联系您的管理员。
accountTemporarilyDisabledMessage=账户被临时禁用,请联系管理员或稍后再试。
expiredCodeMessage=登录超时,请重新登录。
expiredActionMessage=操作已过期。请登录后继续。
expiredActionTokenNoSessionMessage=操作已过期。
expiredActionTokenSessionExistsMessage=操作已过期。请重新开始。
sessionLimitExceeded=已有过多会话。
missingFirstNameMessage=请输入名。
missingLastNameMessage=请输入姓。
missingEmailMessage=请输入电子邮箱.
missingUsernameMessage=请输入用户名。
missingPasswordMessage=请输入密码。
missingTotpMessage=请输入验证码
missingTotpDeviceNameMessage=请指定设备名称。
notMatchPasswordMessage=密码不匹配。
error-invalid-value=无效值。
error-invalid-blank=请输入值。
error-empty=请输入值。
error-invalid-length=长度必须在 {1} 和 {2} 之间。
error-invalid-length-too-short=最小长度为 {1}。
error-invalid-length-too-long= 最大长度为 {2}。
error-invalid-email=无效电子邮件地址。
error-invalid-number=无效号码。
error-number-out-of-range=号码必须介于 {1} 和 {2} 之间。
error-number-out-of-range-too-small= 数字的最小值必须是 {1}。
error-number-out-of-range-too-big= 数值的最大值必须为 {2}。
error-pattern-no-match=无效值。
error-invalid-uri=无效 URL。
error-invalid-uri-scheme=无效 URL 方案。
error-invalid-uri-fragment=无效 URL 片段。
error-user-attribute-required=请指定此字段。
error-invalid-date=无效日期。
error-user-attribute-read-only=此字段只读。
error-username-invalid-character=值包含无效字符。
error-person-name-invalid-character=值包含无效字符。
error-reset-otp-missing-id=请选择 OTP 配置。
invalidPasswordExistingMessage=无效的旧密码
invalidPasswordBlacklistedMessage=无效密码:该密码已经被拉黑。
invalidPasswordConfirmMessage=确认密码不相同
invalidTotpMessage=无效的验证码
usernameExistsMessage=用户名已被占用
emailExistsMessage=电子邮件已存在。
federatedIdentityExistsMessage=用户 {0} {1} 已存在. 请登录账户管理界面链接账户.
federatedIdentityUnavailableMessage=使用身份提供者 {1} 进行身份验证的用户 {0} 不存在。请联系管理员。
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=身份提供者签发的 ID 令牌与配置的基本要求不匹配。请联系管理员。
confirmLinkIdpTitle=账户已存在
federatedIdentityConfirmLinkMessage=用户{0} {1} 已存在. 怎么继续?
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=以 {0} 登录来将 {1} 连接到您的账户
nestedFirstBrokerFlowMessage={0} 用户 {1} 与任何已知用户都没有关联。
confirmLinkIdpReviewProfile=审查您的信息
confirmLinkIdpContinue=添加到已知账户
configureTotpMessage=您需要设置移动验证码来激活您的账户。
configureBackupCodesMessage=您需要设置备份代码来激活您的账户。
updateProfileMessage=您需要更新您的用户资料来激活您的账户。
updatePasswordMessage=您需要更新您的密码来激活您的账户。
updateEmailMessage=您需要更新您的电子邮箱地址来激活您的账户。
resetPasswordMessage=您需要修改您的密码。
verifyEmailMessage=您需要验证您的电子邮箱来激活您的账户
linkIdpMessage=您需要验证您的电子邮箱来连接到账户{0}.
emailSentMessage=您很快会收到一封关于接下来操作的邮件。
emailSendErrorMessage=无法发送邮件,请稍后再试
accountUpdatedMessage=您的账户已经更新。
accountPasswordUpdatedMessage=您的密码已经被更新。
delegationCompleteHeader=登录成功
delegationCompleteMessage=您可以关闭浏览器窗口,返回控制台应用程序。
delegationFailedHeader=登录失败
delegationFailedMessage=您可以关闭此浏览器窗口,返回控制台应用程序并尝试重新登录。
noAccessMessage=无权限
invalidPasswordMinLengthMessage=无效的密码:最短长度 {0}.
invalidPasswordMaxLengthMessage=无效的密码:最大长度 {0}.
invalidPasswordMinDigitsMessage=无效的密码: 至少包含{0} 个数字
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=无效的密码:至少包含 {0} 小写字母.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=无效的密码:至少包含 {0} 大写字母.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=无效的密码:至少包含 {0} 特殊字符.
invalidPasswordNotUsernameMessage=无效的密码: 不能与用户名相同.
invalidPasswordNotEmailMessage=无效的密码:不能与电子邮箱地址相同。
invalidPasswordRegexPatternMessage=无效的密码: 无法与正则表达式匹配.
invalidPasswordHistoryMessage=无效的密码: 不能与前 {0} 个旧密码相同.
invalidPasswordGenericMessage=无效的密码:新密码不符合密码规则。
failedToProcessResponseMessage=无法处理回复
httpsRequiredMessage=需要HTTPS
realmNotEnabledMessage=域未启用
invalidRequestMessage=非法的请求
successLogout=您已被登出
failedLogout=无法登出
unknownLoginRequesterMessage=未知的登录请求发起方
loginRequesterNotEnabledMessage=登录请求发起方未启用
bearerOnlyMessage=Bearer-only 的应用不允许通过浏览器登录
standardFlowDisabledMessage=客户端不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 此客户端已禁用标准流程。
implicitFlowDisabledMessage=客户端不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 此客户端已禁用隐式流程。
invalidRedirectUriMessage=无效的跳转链接
unsupportedNameIdFormatMessage=不支持的 NameIDFormat
invalidRequesterMessage=无效的发起者
registrationNotAllowedMessage=不允许注册
resetCredentialNotAllowedMessage=不允许重置凭证
permissionNotApprovedMessage=许可没有批准
noRelayStateInResponseMessage=身份提供者没有返回中继状态信息
insufficientPermissionMessage=权限不足以链接新的身份
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=无法与身份提供者处理认证请求
couldNotObtainTokenMessage=未从身份提供者获得令牌
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=从身份提供者获得令牌时遇到未知错误
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=从身份提供者获得回复时遇到未知错误
identityProviderAuthenticationFailedMessage=认证失败,无法通过身份提供者认证
couldNotSendAuthenticationRequestMessage=无法向身份提供方发送认证请求
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=在处理发向认证提供方的请求时,出现未知错误。
invalidAccessCodeMessage=无效的访问代码
sessionNotActiveMessage=会话不在活动状态
invalidCodeMessage=发生错误,请通过应用程序重新登录。
cookieNotFoundMessage=未找到 cookie。请确保浏览器已启用 cookie。
insufficientLevelOfAuthentication=未满足所请求的身份验证级别。
identityProviderUnexpectedErrorMessage=与身份提供程序进行身份验证时出现意外错误
identityProviderMissingStateMessage=身份提供程序的响应中缺少状态参数。
identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=身份提供程序的响应中缺少代码或错误参数。
identityProviderInvalidResponseMessage=身份提供程序的无效响应。
identityProviderInvalidSignatureMessage=身份提供程序响应中的无效签名。
identityProviderNotFoundMessage=找不到具有标识符的身份提供程序。
identityProviderLinkSuccess=您已成功验证电子邮件。请回到原来的浏览器继续登录。
staleCodeMessage=此页面已失效,请返回应用程序并重新登录
realmSupportsNoCredentialsMessage=域不支持任何凭证类型。
credentialSetupRequired=无法登录,需要设置凭证。
identityProviderNotUniqueMessage=该域支持多个身份提供程序。无法确定应使用哪个身份提供程序进行身份验证。
emailVerifiedMessage=您的电子邮件地址已通过验证。
emailVerifiedAlreadyMessage=您的电子邮件地址已被验证通过。
staleEmailVerificationLink=您点击的链接是旧的过期链接,已经不再有效。 也许您已经验证了您的电子邮件。
identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} 返回的联合身份已链接到另一个用户。
confirmAccountLinking=确认将身份提供者 {1} 的账户 {0} 与您的账户链接。
confirmEmailAddressVerification=确认电子邮件地址 {0} 的有效性。
confirmExecutionOfActions=执行以下操作
backToApplication=&laquo; 回到应用
missingParameterMessage=缺少参数 \: {0}
clientNotFoundMessage=客户端未找到
clientDisabledMessage=客户端已禁用
invalidParameterMessage=无效的参数 \: {0}
alreadyLoggedIn=您已经登录。
differentUserAuthenticated=您已经以不同用户 ''{0}'' 的身份在此会话中进行了身份验证。请先注销。
brokerLinkingSessionExpired=已请求与经纪人帐户链接,但当前会话不再有效。
proceedWithAction=&raquo; 点击此处继续
acrNotFulfilled=未满足身份验证要求
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=配置OTP
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=条款和条件
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=更新密码
requiredAction.UPDATE_PROFILE=更新个人资料
requiredAction.VERIFY_EMAIL=验证电子邮箱
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=生成恢复代码
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn注册免密码
invalidTokenRequiredActions=链接中包含的必需操作无效
doX509Login=您将被登录为\
clientCertificate=X509客户端证书\
noCertificate=[No Certificate]
pageNotFound=页面未找到
internalServerError=发生内部服务器错误
console-username=用户名:
console-password=密码:
console-otp=一次性密码:
console-new-password=新密码:
console-confirm-password=确认密码:
console-update-password=需要更新您的密码。
console-verify-email=您需要验证您的电子邮件地址。我们已向 {0} 发送了一封包含验证码的电子邮件。请将此代码输入下面的输入框中。
console-email-code=电子邮件验证码:
console-accept-terms=接受条款?[y/n]
console-accept=y
# Openshift messages
openshift.scope.user_info=用户信息
openshift.scope.user_check-access=用户访问信息
openshift.scope.user_full=完全访问
openshift.scope.list-projects=列出项目
# SAML authentication
saml.post-form.title=身份验证重定向
saml.post-form.message=重定向中,请稍候。
saml.post-form.js-disabled=JavaScript已被禁用。我们强烈建议启用它。点击下面的按钮继续。
saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=无法解析构造。
# Authenticators
otp-display-name=验证器应用程序
otp-help-text=从验证器应用输入验证码。
otp-reset-description=应删除哪个OTP配置
password-display-name=密码
password-help-text=通过输入密码登录。
auth-username-form-display-name=用户名
auth-username-form-help-text=输入用户名以开始登录
auth-username-password-form-display-name=用户名和密码
auth-username-password-form-help-text=输入用户名和密码以登录。
# Recovery Codes
auth-recovery-authn-code-form-display-name=恢复代码
auth-recovery-authn-code-form-help-text=输入先前生成的恢复代码。
auth-recovery-code-info-message=输入指定的恢复代码。
auth-recovery-code-prompt=恢复代码 #{0}
auth-recovery-code-header=使用恢复代码登录
recovery-codes-error-invalid=无效的代码
recovery-code-config-header=恢复代码
recovery-code-config-warning-title=离开此页面后,这些恢复代码将不再显示
recovery-code-config-warning-message=确保打印、下载或将它们复制到密码管理器,并将其保存在安全的地方。取消此设置将从您的帐户中删除这些恢复代码。
recovery-codes-print=打印
recovery-codes-download=下载
recovery-codes-copy=复制
recovery-codes-copied=已复制
recovery-codes-confirmation-message=我已将这些代码保存在安全的地方
recovery-codes-action-complete=完成设置
recovery-codes-action-cancel=取消设置
recovery-codes-download-file-header=将这些恢复代码保存在安全的地方。
recovery-codes-download-file-description=恢复代码是一次性验证码,如果您无法访问您的验证器,可以使用它们登录到您的帐户。
recovery-codes-download-file-date=这些代码生成于
recovery-codes-label-default=恢复代码
# WebAuthn
webauthn-display-name=安全密钥
webauthn-help-text=使用您的安全密钥登录。
webauthn-passwordless-display-name=安全密钥
webauthn-passwordless-help-text=使用您的安全密钥进行无密码登录。
webauthn-login-title=安全密钥登录
webauthn-registration-title=安全密钥注册
webauthn-available-authenticators=可用的安全密钥
webauthn-unsupported-browser-text=此浏览器不支持 WebAuthn。请尝试其他浏览器或联系管理员。
webauthn-doAuthenticate=使用安全密钥登录
webauthn-createdAt-label=创建于
# WebAuthn Error
webauthn-error-title=安全密钥错误
webauthn-error-registration=注册您的安全密钥失败。<br/> {0}
webauthn-error-api-get=通过安全密钥进行身份验证失败。<br/> {0}
webauthn-error-different-user=首次经过身份验证的用户不是通过安全密钥经过身份验证的用户。
webauthn-error-auth-verification=安全密钥身份验证结果无效。<br/> {0}
webauthn-error-register-verification=安全密钥注册结果无效。<br/> {0}
webauthn-error-user-not-found=通过安全密钥进行身份验证的用户未知。
# Identity provider
identity-provider-redirector=连接到另一个身份提供者
identity-provider-login-label=或使用以下方式登录
idp-email-verification-display-name=电子邮件验证
idp-email-verification-help-text=通过验证您的电子邮件来链接您的帐户。
idp-username-password-form-display-name=用户名和密码
idp-username-password-form-help-text=通过登录来链接您的帐户。
finalDeletionConfirmation=如果将您的帐户删除,将无法恢复。如果要保留您的帐户,请点击取消。
irreversibleAction=此操作不可逆转
deleteAccountConfirm=删除帐户确认
deletingImplies=删除您的帐户意味着:
errasingData=删除您的所有数据
loggingOutImmediately=立即将您注销
accountUnusable=此帐户将无法再次使用应用程序
userDeletedSuccessfully=用户删除成功
access-denied=访问被拒绝
access-denied-when-idp-auth=使用 {0} 进行身份验证时被拒绝访问
frontchannel-logout.title=正在注销
frontchannel-logout.message=您正在从以下应用程序注销
logoutConfirmTitle=注销
logoutConfirmHeader=您确定要注销吗?
doLogout=注销
readOnlyUsernameMessage=由于用户名是只读的,您无法更新用户名。