keycloak-themes/default/base/email/messages/messages_tr.properties
2024-10-03 15:50:32 -06:00

43 lines
5.2 KiB
Properties
Executable file
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

emailVerificationSubject=E-postayı doğrula
emailVerificationBody=Birisi bu e-posta adresiyle bir {2} hesap oluşturdu. Bu sizseniz, e-posta adresinizi doğrulamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın\n\n{0}\n\nBu bağlantı {3} içinde sona erecek.\n\nBu hesabı oluşturmadıysanız, sadece bu iletiyi yoksayınız.
emailVerificationBodyHtml=<p>Birisi bu e-posta adresiyle bir {2} hesap oluşturdu. Bu sizseniz, e-posta adresinizi doğrulamak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın.</p><p><a href="{0}">E-posta adresi doğrulama adresi</a></p><p>Bu bağlantının süresi {3} içerisinde sona erecek.</p><p>Bu hesabı siz oluşturmadıysanız, bu mesajı göz ardı edin.</p>
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - SMTP test mesajı
emailTestBody=Bu bir test mesajı
emailTestBodyHtml=<p>Bu bir test mesajı</p>
identityProviderLinkSubject=Link {0}
identityProviderLinkBody=Birisi "{1}" hesabınızı "{0}" kullanıcı hesabı {2} ile bağlamak istiyor. Bu sizseniz, hesapları bağlamak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:\n\n{3}\n\nBu bağlantı {5} içinde sona erecek.\n\nHesabınızı bağlamak istemiyorsanız bu mesajı göz ardı edin. Hesapları bağlarsanız, {1} ile {0} arasında oturum açabilirsiniz.
identityProviderLinkBodyHtml=<p>Birisi <b> {1} </ b> hesabınızı {2} kullanıcısı <b> {0} </ b> hesabına bağlamak istiyor. Bu sizseniz, bağlantı vermek için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın</p><p><a href="{3}">Hesap bağlantısını onaylamak için bağlantı</a></p><p>Bu bağlantının süresi {5} içerisinde sona erecek.</p><p>Hesabı bağlamak istemiyorsanız, bu mesajı göz ardı edin. Hesapları bağlarsanız, {1} ile {0} arasında oturum açabilirsiniz.</p>
passwordResetSubject=Şifreyi sıfırla
passwordResetBody=Birisi, {2} hesabınızın kimlik bilgilerini değiştirmeyi istedi.Bu sizseniz, sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın.\n\n{0}\n\nBu bağlantı ve kod {3} içinde sona erecek.\n\nFakat bilgilerinizi sıfırlamak istemiyorsanız, Sadece bu mesajı görmezden gelin ve hiçbir şey değişmeyecek.
passwordResetBodyHtml=<p>Birisi, {2} hesabınızın kimlik bilgilerini değiştirmeyi istedi. Sizseniz, sıfırlamak için aşağıdaki linke tıklayınız.</p><p><a href="{0}">Kimlik bilgilerini sıfırlamak için bağlantı</a></p><p>Bu bağlantının süresi {3} içerisinde sona erecek.</p><p>Kimlik bilgilerinizi sıfırlamak istemiyorsanız, bu mesajı göz ardı edin.</p>
executeActionsSubject=Hesabınızı Güncelleyin
executeActionsBody=Yöneticiniz aşağıdaki işlemleri gerçekleştirerek {2} hesabınızı güncelledi: {3}. Bu işlemi başlatmak için aşağıdaki linke tıklayın.\n\n{0}\n\nBu bağlantının süresi {4} içerisinde sona erecek.\n\nYöneticinizin bunu istediğinden habersizseniz, bu mesajı göz ardı edin ve hiçbir şey değişmez.
executeActionsBodyHtml=<p>Yöneticiniz aşağıdaki işlemleri gerçekleştirerek {2} hesabınızı güncelledi: {3}. Bu işlemi başlatmak için aşağıdaki linke tıklayın.</p><p><a href="{0}">Hesap güncelleme bağlantısı</a></p><p>Bu bağlantının süresi {4} içerisinde sona erecek.</p><p>Yöneticinizin bunu istediğinden habersizseniz, bu mesajı göz ardı edin ve hiçbir şey değişmez.</p>
eventLoginErrorSubject=Giriş hatası
eventLoginErrorBody={1} ''den {0} tarihinde başarısız bir giriş denemesi yapıldı. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.
eventLoginErrorBodyHtml=<p>{1} ''den {0} tarihinde başarısız bir giriş denemesi yapıldı. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.</p>
eventRemoveTotpSubject=OTP''yi kaldır
eventRemoveTotpBody=OTP, {0} tarihinden {1} tarihinde hesabınızdan kaldırıldı. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.
eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP, {0} tarihinden {1} tarihinde hesabınızdan kaldırıldı. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.</p>
eventUpdatePasswordSubject=Şifreyi güncelle
eventUpdatePasswordBody=Şifreniz {0} tarihinde {0} tarihinde değiştirildi. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.
eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Şifreniz {0} tarihinde {0} tarihinde değiştirildi. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.</p>
eventUpdateTotpSubject=OTP''yi Güncelle
eventUpdateTotpBody=OTP, {0} tarihinden {1} tarihinde hesabınız için güncellendi. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.
eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP, {0} tarihinden {1} tarihinde hesabınız için güncellendi. Bu siz değilseniz, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.</p>
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=OTP''yi yapılandır
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Şartlar ve Koşullar
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Şifre Güncelleme
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Profilleri güncelle
requiredAction.VERIFY_EMAIL=E-mail doğrula
# units for link expiration timeout formatting
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=saniye
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=dakika
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=saat
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=gün
emailVerificationBodyCode=Lütfen aşağıdaki kodu girerek e-posta adresinizi doğrulayın.\n\n{0}\n\n.
emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Lütfen aşağıdaki kodu girerek e-posta adresinizi doğrulayın.</p><p><b>{0}</b></p>