keycloak-themes/default/base/account/messages/messages_tr.properties
2024-10-03 15:50:32 -06:00

315 lines
12 KiB
Properties
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

doSave=Kaydet
doCancel=İptal
doLogOutAllSessions=Tüm Oturumları Kapat
doRemove=Sil
doAdd=Ekle
doSignOut=Çıkış
doLogIn=Oturum aç
doLink=Bağlantı
editAccountHtmlTitle=Hesabım
personalInfoHtmlTitle=Kişisel bilgi
federatedIdentitiesHtmlTitle=Değiştirilen Kimlikler
accountLogHtmlTitle=Kullanıcı Logları
changePasswordHtmlTitle=Şifre Değiştirme
deviceActivityHtmlTitle=Cihaz Etkinliği
sessionsHtmlTitle=Oturum
accountManagementTitle=Keycloak Kullanıcı Hesabı Yönetimi
authenticatorTitle=Kimlik Doğrulama
applicationsHtmlTitle=Uygulama
linkedAccountsHtmlTitle=Bağlantılı Hesaplar
accountManagementWelcomeMessage=Keycloak Hesap Yönetimine Hoş Geldiniz
personalInfoIntroMessage=Temel bilgilerinizi yönetin
accountSecurityTitle=Hesap Güvenliği
accountSecurityIntroMessage=Şifrenizi ve hesap erişiminizi kontrol edin
applicationsIntroMessage=Hesabınıza erişmek için uygulama izninizi takip edin ve yönetin
resourceIntroMessage=Kaynaklarınızı ekip üyeleri arasında paylaşın
passwordLastUpdateMessage=Şifreniz güncellendi
updatePasswordTitle=Şifre güncelle
updatePasswordMessageTitle=Güçlü bir şifre seçtiğinizden emin olun
updatePasswordMessage=Güçlü bir şifre, sayılar, harfler ve sembollerin karışımından oluşmalıdır. Tahmin etmesi zor ve gerçek bir kelimeye benzemeyen şifre sadece bu hesap için kullanılır.
personalSubTitle=Kişisel Bilgileriniz
personalSubMessage=Bu temel bilgileri yönetin: adınız, soyadınız ve e-posta adresiniz
authenticatorCode=Kimlik Doğrulama Kodu
email=E-Mail
firstName=Ad
givenName=Ad
fullName=Ad Soyad
lastName=Soyad
familyName=Soyad
password=Şifre
currentPassword=Şimdiki Şifre
passwordConfirm=Şifre Doğrulama
passwordNew=Yeni Şifre
username=Kullanıcı Adı
address=Adres
street=Cadde
region=Bölge
postal_code=Posta Kodu
locality=Şehir
country=Ülke
emailVerified=E-Mail Doğrulandı
gssDelegationCredential=GSS Yetki Bilgisi
profileScopeConsentText=Kullanıcı profili
emailScopeConsentText=Email adresi
addressScopeConsentText=Adres
phoneScopeConsentText=Telefon numarası
offlineAccessScopeConsentText=Çevrimdışı Erişim
samlRoleListScopeConsentText=Rollerim
rolesScopeConsentText=Kullanıcı rolleri
role_admin=Admin
role_realm-admin=Realm Admin
role_create-realm=Realm Oluştur
role_view-realm=Realm görüntüle
role_view-users=Kullanıcıları görüntüle
role_view-applications=Uygulamaları görüntüle
role_view-clients=İstemci görüntüle
role_view-events=Olay görüntüle
role_view-identity-providers=Kimlik Sağlayıcılar
role_manage-realm=Realm yönet
role_manage-users=Kullanıcıları yönet
role_manage-applications=Uygulamaları yönet
role_manage-identity-providers=Kimlik Sağlayıcıları Yönet
role_manage-clients=İstemci yönet
role_manage-events=Olay yönet
role_view-profile=Profilleri görüntüle
role_manage-account=Profilleri Yönet
role_manage-account-links=Profil bağlantılarını yönet
role_read-token=Token oku
role_offline-access=Çevirimdışı Yetki
role_uma_authorization=İzinleri Al
client_account=Müşteri Hesabı
client_security-admin-console=Güvenlik Yönetici Konsolu
client_admin-cli=Admin CLI
client_realm-management=Realm-Management
client_broker=Broker
requiredFields=Zorunlu Alanlar
allFieldsRequired=Tüm Alanlar Zorunlu
backToApplication=« Uygulamaya Dön
backTo=Geri Dön {0}
date=Gün
event=Olay
ip=IP
client=İstemci
clients=İstemciler
details=Detaylar
started=Başlangıç Tarihi
lastAccess=Son Erişim Tarihi
expires=Son Kullanma Tarihi
applications=Uygulama
account=Hesap
federatedIdentity=Federal Kimlik
authenticator=Kimlik Doğrulama
device-activity=Cihaz Etkinliği
sessions=Oturum
log=Log
application=Uygulama
availablePermissions=Kullanılabilir İzinler
availableRoles=Kullanılabilir Roller
grantedPermissions=Verilen İzinler
grantedPersonalInfo=İzin Verilen Kişisel Bilgiler
additionalGrants=Ek İzinler
action=Aksiyon
inResource=Kaynak
fullAccess=Tam Yetki
offlineToken=Çevirimdışı-Token
revoke=İzni İptal et
configureAuthenticators=Çoklu Kimlik Doğrulama
mobile=Mobil
totpStep1=Akıllı Telefonunuza aşağıdaki uygulamalardan birini yükleyin:
totpStep2=Uygulamayıın ve barkodu okutun.
totpStep3=Uygulama tarafından oluşturulan tek seferlik kodu girin ve Kaydet''i tıklayın.
totpManualStep2=Uygulamayıın ve aşağıdaki anahtarı girin.
totpManualStep3=Bunları uygulama için özelleştirebilirseniz aşağıdaki yapılandırma değerlerini kullanın:
totpUnableToScan=Barkodu tarayamıyor musunuz?
totpScanBarcode=Barkod Tara?
totp.totp=Zaman bazlı (time-based)
totp.hotp=Sayaç tabanlı (counter-based)
totpType=Tip
totpAlgorithm=Algoritma
totpDigits=Basamak
totpInterval=Aralık
totpCounter=Sayaç
missingUsernameMessage=Lütfen bir kullanıcı adı giriniz.
missingFirstNameMessage=Lütfen bir ad girin.
invalidEmailMessage=Geçersiz e-posta adresi.
missingLastNameMessage=Lütfen bir soyadı giriniz.
missingEmailMessage=Lütfen bir e-mail adresi giriniz.
missingPasswordMessage=Lütfen bir şifre giriniz.
notMatchPasswordMessage=Şifreler aynı değil.
missingTotpMessage=Lütfen tek seferlik kodu girin.
invalidPasswordExistingMessage=Mevcut şifre geçersiz.
invalidPasswordConfirmMessage=Şifre onayı aynı değil.
invalidTotpMessage=Geçersiz tek seferlik kod.
usernameExistsMessage=Kullanıcı adı zaten mevcut.
emailExistsMessage=E-posta adresi zaten mevcut.
readOnlyUserMessage=Yazma korumalı olduğundan kullanıcı hesabınızı değiştiremezsiniz.
readOnlyUsernameMessage=Yazma korumalı olduğundan kullanıcı adınızı değiştiremezsiniz.
readOnlyPasswordMessage=Yazma korumalı olduğundan şifrenizi değiştiremezsiniz.
successTotpMessage=Çoklu kimlik doğrulaması başarıyla yapılandırıldı.
successTotpRemovedMessage=Çoklu kimlik doğrulama başarıyla kaldırıldı.
successGrantRevokedMessage=İzin başarıyla iptal edildi.
accountUpdatedMessage=Kullanıcı hesabınız güncellendi.
accountPasswordUpdatedMessage=Şifreniz güncellendi.
missingIdentityProviderMessage=Kimlik Sağlayıcısı belirtilmemiş.
invalidFederatedIdentityActionMessage=Geçersiz veya eksik eylem.
identityProviderNotFoundMessage=Belirtilen Kimlik Sağlayıcı bulunamadı.
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Bu kimlik artık aktif değil.
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Şifreniz olmadığı için son girişi kaldıramazsınız.
identityProviderRedirectErrorMessage=Kimlik sağlayıcıya iletilirken hata oluştu.
identityProviderRemovedMessage=Kimlik Sağlayıcısı başarıyla kaldırıldı.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Değiştirilmiş {0} kimliği başka bir kullanıcıya atanmış.
staleCodeAccountMessage=Bu sayfa artık geçerli değil, lütfen tekrar deneyin.
consentDenied=Onay reddedildi.
accountDisabledMessage=Hesabınız kilitlendi, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.
accountTemporarilyDisabledMessage=Hesabınız geçici olarak kilitlendi, lütfen yöneticiyle iletişime geçin veya daha sonra tekrar deneyin.
invalidPasswordMinLengthMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} karakter uzunluğunda olmalı.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Geçersiz Şifre \: En az {0} küçük harf içermelidir.
invalidPasswordMinDigitsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} sayı(lar) içermelidir.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} büyük harf içermelidir.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} özel karakter içermelidir.
invalidPasswordNotUsernameMessage=Geçersiz Şifre: Kullanıcı adıyla aynı olamaz.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Geçersiz Şifre: Regex Patternine uygun değil.
invalidPasswordHistoryMessage=Geçersiz Şifre: Son {0} şifreden biri olamaz.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Geçersiz Şifre: Şifre bloklanmış şifreler listesindedir (kara liste).
invalidPasswordGenericMessage=Geçersiz Şifre: Yeni şifre, şifre kurallarını ihlal ediyor.
# Authorization
myResources=Kaynaklarım
myResourcesSub=Kaynaklarım
doDeny=Reddet
doRevoke=Geri al
doApprove=Onayla
doRemoveSharing=Paylaşımı Kaldır
doRemoveRequest=İsteği Kaldır
peopleAccessResource=Bu kaynağa erişimi olan kişiler
resourceManagedPolicies=Bu kaynağa erişim izni veren izinler
resourceNoPermissionsGrantingAccess=Bu kaynağa erişim izni verilmeyen izin yok
anyAction=Herhangi bir eylem
description=ıklama
name=İsim
scopes=Kapsam
resource=Kaynak
user=Kullanıcı
peopleSharingThisResource=Bu kaynağı paylaşan kullanıcılar
shareWithOthers=Başkalarıyla paylaş
needMyApproval=Onayım gerekli
requestsWaitingApproval=Talepleriniz onay bekliyor
icon=Icon
requestor=Talep eden
owner=Sahip
resourcesSharedWithMe=Kaynaklar benimle paylaşıldı
permissionRequestion=İzin Talepleri
permission=İzin
shares=Paylaşım(lar)
# Applications
applicationName=İsim
applicationType=Uygulama Tipi
applicationInUse=Yalnızca uygulama içi kullanım
clearAllFilter=Tüm filtreleri temizle
activeFilters=Aktif filtreler
filterByName=İsme Göre Filtrele ...
allApps=Bütün uygulamalar
internalApps=İç uygulamalar
thirdpartyApps=Üçüncü parti uygulamalar
appResults=Sonuçlar
# Linked account
authorizedProvider=Yetkili Tedarikçi
authorizedProviderMessage=Yetkili Sağlayıcılar hesabınızla bağlantılı
identityProvider=Kimlik Sağlayıcısı
identityProviderMessage=Hesabınızı yapılandırdığınız kimlik sağlayıcılarıyla bağlamak için
socialLogin=Sosyal Giriş
userDefined=Kullanıcı tanımlı
removeAccess=Erişimi Kaldır
removeAccessMessage=Bu uygulama hesabını kullanmak istiyorsanız tekrar erişim vermeniz gerekir.
#Authenticator
authenticatorStatusMessage=İki faktörlü kimlik doğrulama aktif
authenticatorFinishSetUpTitle=İki Faktörlü Doğrulama
authenticatorFinishSetUpMessage=Keycloak hesabınızda her oturum açtığınızda, iki faktörlü bir doğrulama kodu girmeniz istenecektir.
authenticatorSubTitle=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Ayarlama
authenticatorSubMessage=Hesabınızın güvenliğini artırmak için mevcut iki faktörlü kimlik doğrulama yöntemlerinden en az birini etkinleştirin.
authenticatorMobileTitle=Mobil Kimlik Doğrulayıcı
authenticatorMobileMessage=Doğrulama kodlarını iki faktörlü kimlik doğrulama olarak almak için mobil Doğrulayıcı''yı kullanın.
authenticatorMobileFinishSetUpMessage=Doğrulayıcı, telefonunuza bağlı.
authenticatorActionSetup=Kur
authenticatorSMSTitle=SMS Kodu
authenticatorSMSMessage=Keycloak, doğrulama kodunu telefonunuza iki faktörlü kimlik doğrulaması olarak gönderecektir.
authenticatorSMSFinishSetUpMessage=Kısa mesajlar gönderilir
authenticatorDefaultStatus=Varsayılan
authenticatorChangePhone=Telefon Numarasını Değiştir
#Authenticator - Mobile Authenticator setup
authenticatorMobileSetupTitle=Mobil Kimlik Doğrulama Kurulumu
smscodeIntroMessage=Telefon numaranızı girin ve telefonunuza bir doğrulama kodu gönderilecektir.
mobileSetupStep1=Telefonunuza bir kimlik doğrulama uygulaması yükleyin. Burada listelenen uygulamalar desteklenmektedir.
mobileSetupStep2=Uygulamayıın ve barkodu tarayın.
mobileSetupStep3=Uygulama tarafından sağlanan tek seferlik kodu girin ve kurulumu tamamlamak için Kaydet''e tıklayın.
scanBarCode=Barkodu taramak ister misiniz?
enterBarCode=Tek seferlik kodu girin
doCopy=Kopyala
doFinish=Bitir
#Authenticator - SMS Code setup
authenticatorSMSCodeSetupTitle=SMS Kodu Kurulumu
chooseYourCountry=Ülkenizi seçin
enterYourPhoneNumber=Telefon numaranızı girin
sendVerficationCode=Doğrulama kodu Gönder
enterYourVerficationCode=Onaylama kodunu girin
#Authenticator - backup Code setup
authenticatorBackupCodesSetupTitle=Yedekleme Kodları Kurulumu
realmName=Realm
doDownload=İndir
doPrint=Yazdır
generateNewBackupCodes=Yeni Yedekleme Kodları Oluştur
backtoAuthenticatorPage=Kimlik Doğrulayıcı Sayfasına Geri Dön
#Resources
resources=Kaynaklar
sharedwithMe=Benimle paylaştı
share=Paylaşım
sharedwith=İle paylaştı
accessPermissions=Erişim İzinleri
permissionRequests=İzin İstekleri
approve=Onayla
approveAll=Tümünü onayla
people=İnsanlar
perPage=Sayfa başına
currentPage=Geçerli sayfa
sharetheResource=Kaynağı paylaş
group=Grup
selectPermission=İzin Seç
addPeople=Kaynağınızı paylaşmak için kullanıcı ekleyin
addTeam=Kaynağınızı paylaşmak için ekip ekleyin
myPermissions=İzinlerim
waitingforApproval=Onay bekleniyor
anyPermission=Herhangi bir izin