يجب تحديد الشروط والأحكام
termsPlainText=يجب تحديد الشروط والأحكام. termsAcceptanceRequired=يجب الموافقة على الشروط والأحكام. acceptTerms=أوافق على الشروط والأحكام recaptchaFailed=فشل في اختبار Recaptcha recaptchaNotConfigured=مطلوب اختبار Recaptcha، ولكن لم يتم تكوينه consentDenied=تم رفض الموافقة. noAccount=مستخدم جديد؟ username=اسم المستخدم usernameOrEmail=اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني firstName=الاسم الأول givenName=الاسم الأول fullName=الاسم الكامل lastName=الاسم الأخير familyName=اسم العائلة email=البريد الإلكتروني password=كلمة المرور passwordConfirm=تأكيد كلمة المرور passwordNew=كلمة مرور جديدة passwordNewConfirm=تأكيد كلمة المرور الجديدة hidePassword=إخفاء كلمة المرور showPassword=إظهار كلمة المرور rememberMe=تذكرني authenticatorCode=رمز لمرة واحدة address=العنوان street=الشارع locality=المدينة region=الولاية أو المنطقة postal_code=الرمز البريدي country=الدولة emailVerified=تم التحقق من البريد الإلكتروني website=الموقع الإلكتروني phoneNumber=رقم الهاتف phoneNumberVerified=تم التحقق من رقم الهاتف gender=الجنس birthday=تاريخ الميلاد zoneinfo=التوقيت gssDelegationCredential=تفويض الاعتماد GSS logoutOtherSessions=تسجيل الخروج من الأجهزة الأخرى profileScopeConsentText=ملف تعريفي للمستخدم emailScopeConsentText=البريد الإلكتروني addressScopeConsentText=العنوان phoneScopeConsentText=رقم الهاتف offlineAccessScopeConsentText=الوصول دون اتصال samlRoleListScopeConsentText=الأدوار الخاصة بي rolesScopeConsentText=أدوار المستخدم restartLoginTooltip=إعادة تسجيل الدخول loginTotpIntro=تحتاج إلى إعداد مولّد كلمة مرور لمرة واحدة للوصول إلى هذا الحساب loginTotpStep1=قم بتثبيت إحدى التطبيقات التالية على هاتفك المتنقل: loginTotpStep2=افتح التطبيق ثم امسح رمز الاستجابة السريعة: loginTotpStep3=أدخل رمز التحقق ذات الاستخدام الواحد والصادر من التطبيق ثم انقر على زر الحفظ لإتمام الإعداد. loginTotpStep3DeviceName=ضع اسمًا للجهاز حتى يسهل عليك إدارة أجهزة المصادقة. loginTotpManualStep2=افتح التطبيق ثم أدخل المفتاح: loginTotpManualStep3=استخدم قيم التكوين التالية إذا سمح التطبيق بتعيينها: loginTotpUnableToScan=غير قادر على المسح؟ loginTotpScanBarcode=مسح رمز الاستجابة السريعة؟ loginCredential=بيانات الدخول loginOtpOneTime=رمز لمرة واحدة loginTotpType=النوع loginTotpAlgorithm=الخوارزمية loginTotpDigits=عدد الخانات loginTotpInterval=المدة الزمنية loginTotpCounter=العداد loginTotpDeviceName=اسم الجهاز loginTotp.totp=على أساس الوقت loginTotp.hotp=على أساس العداد totpAppFreeOTPName=FreeOTP totpAppGoogleName=Google Authenticator totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator loginChooseAuthenticator=حدد طريقة تسجيل الدخول oauthGrantRequest=هل تود منح صلاحية الوصول هذه؟ inResource=في oauth2DeviceVerificationTitle=تسجيل الدخول على الأجهزة verifyOAuth2DeviceUserCode=أدخل الرمز الظاهر على جهازك ثم انقر على زر الإرسال oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=رمز غير صالح، يرجى المحاولة مرة أخرى. oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=انتهت صلاحية الرمز. يرجى العودة إلى جهازك ثم محاولة الاتصال مرة أخرى. oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=تم تسجيل الدخول على الجهاز بنجاح oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=يمكنك إغلاق نافذة المتصفح هذه والعودة إلى جهازك. oauth2DeviceVerificationFailedHeader=فشل في تسجيل الدخول على الجهاز oauth2DeviceVerificationFailedMessage=يمكنك إغلاق نافذة المتصفح هذه والعودة إلى جهازك ومحاولة الاتصال مرة أخرى. oauth2DeviceConsentDeniedMessage=تم رفض الموافقة على الاتصال بالجهاز. oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=لا يُسمح للعميل ببدء الإجراء OAuth 2.0 Device Authorization Grant، حيث أنه معطل. emailVerifyInstruction1=تم إرسال بريد إلكتروني يحتوي على إرشادات للتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني إلى عنوانك {0}. emailVerifyInstruction2=ألم تستلم رمز التحقق على بريدك الإلكتروني؟ emailVerifyInstruction3=لإعادة إرسال البريد الإلكتروني. emailLinkIdpTitle=ربط {0} emailLinkIdp1=تم إرسال رسالة بريد إلكتروني بها إرشادات لربط الحساب {0} ({1}) بالحساب {2} الخاص بك. emailLinkIdp2=ألم تستلم رمز التحقق على بريدك الإلكتروني؟ emailLinkIdp3=لإعادة إرسال البريد الإلكتروني. emailLinkIdp4=إذا كنت قد تحققت بالفعل من البريد الإلكتروني في متصفح مختلف emailLinkIdp5=للاستمرار. backToLogin=» العودة إلى تسجيل الدخول emailInstruction=أدخل اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك وسنرسل لك تعليمات حول كيفية إنشاء كلمة مرور جديدة. emailInstructionUsername=أدخل اسم المستخدم الخاص بك وسنرسل لك تعليمات حول كيفية إنشاء كلمة مرور جديدة. copyCodeInstruction=يرجى نسخ هذا الرمز ولصقه في التطبيق الخاص بك: pageExpiredTitle=انتهت صلاحية الصفحة pageExpiredMsg1=لإعادة عملية تسجيل الدخول pageExpiredMsg2=لمواصلة عملية تسجيل الدخول personalInfo=البيانات الشخصية: role_admin=مسؤول role_realm-admin=مسؤول منظومة role_create-realm=إنشاء منظومة role_create-client=إنشاء عميل role_view-realm=عرض المنظومة role_view-users=عرض المستخدمين role_view-applications=عرض التطبيقات role_view-clients=عرض العملاء role_view-events=عرض الأحداث role_view-identity-providers=عرض مزودي الحسابات role_manage-realm=إدارة المنظومة role_manage-users=إدارة المستخدمين role_manage-applications=إدارة التطبيقات role_manage-identity-providers=إدارة مزودي الحسابات role_manage-clients=إدارة العملاء role_manage-events=إدارة الأحداث role_view-profile=عرض الملف الشخصي role_manage-account=إدارة الحساب role_manage-account-links=إدارة ارتباطات الحساب role_read-token=قراءة الرمز role_offline-access=الوصول دون اتصال client_account=الحساب client_account-console=لوحة التحكم بالحساب client_security-admin-console=لوحة التحكم بأمان المسؤول client_admin-cli=واجهة سطر الأوامر للمسؤول client_realm-management=إدارة المنظومة client_broker=وسيط requiredFields=الحقول المطلوبة invalidUserMessage=اسم المستخدم أو كلمة مرور غير صالحة. invalidUsernameMessage=اسم المستخدم غير صالح. invalidUsernameOrEmailMessage=اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح. invalidPasswordMessage=كلمة المرور غير صالحة. invalidEmailMessage=البريد الإلكتروني غير صالح. accountDisabledMessage=الحساب معطل، تواصل مع مسؤول النظام. accountTemporarilyDisabledMessage=الحساب معطل مؤقتًا، تواصل مع مسؤول النظام أو حاول مرة أخرى لاحقًا. expiredCodeMessage=نفذ الوقت المسموح للدخول. الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى. expiredActionMessage=انتهى الإجراء. الرجاء الاستمرار في تسجيل الدخول الآن. expiredActionTokenNoSessionMessage=انتهى الإجراء. expiredActionTokenSessionExistsMessage=انتهى الإجراء. يرجى البدء مرة أخرى. sessionLimitExceeded=هناك جلسات كثيرة جدًا missingFirstNameMessage=الرجاء تحديد الاسم الأول. missingLastNameMessage=الرجاء تحديد الاسم الأخير. missingEmailMessage=الرجاء تحديد البريد الإلكتروني. missingUsernameMessage=الرجاء تحديد اسم المستخدم. missingPasswordMessage=الرجاء تحديد كلمة المرور. missingTotpMessage=الرجاء تحديد رمز التحقق. missingTotpDeviceNameMessage=الرجاء تحديد اسم الجهاز. notMatchPasswordMessage=كلمات المرور غير متطابقة. error-invalid-value=قيمة غير صالحة. error-invalid-blank=يرجى تحديد قيمة. error-empty=يرجى تحديد قيمة. error-invalid-length=الطول يجب أن يكون بين {1} و {2}. error-invalid-length-too-short=الطول يجب ألا يقل عن {1}. error-invalid-length-too-long=الطول يجب ألا يزيد عن {2}. error-invalid-email=بريد إلكتروني غير صالح. error-invalid-number=رقم غير صالح. error-number-out-of-range=الرقم يجب أن يكون بين {1} و {2}. error-number-out-of-range-too-small=الرقم يجب ألا تقل قيمته عن {1}. error-number-out-of-range-too-big=الرقم يجب ألا تزيد قيمته عن {2}. error-pattern-no-match=قيمة غير صالحة. error-invalid-uri=عنوان موقع غير صالح. error-invalid-uri-scheme=بادئة عنوان موقع غير صالحة. error-invalid-uri-fragment=ملحق عنوان موقع غير صالح. error-user-attribute-required=يرجى تحديد هذا الحقل. error-invalid-date=تاريخ غير صالح. error-user-attribute-read-only=هذا الحقل للقراءة فقط. error-username-invalid-character=القيمة تحتوي على حرف غير صالح. error-person-name-invalid-character=القيمة تحتوي على حرف غير صالح. error-reset-otp-missing-id=يرجى اختيار إعداد لخاصية رمز التحقق. invalidPasswordExistingMessage=كلمة المرور الحالية غير صالحة. invalidPasswordBlacklistedMessage=كلمة المرور غير صالحة: كلمة المرور في القائمة السوداء. invalidPasswordConfirmMessage=تأكيد كلمة المرور غير متطابق. invalidTotpMessage=رمز التحقق غير صالح. usernameExistsMessage=اسم المستخدم مستخدم مسبقًا. emailExistsMessage=البريد الإلكتروني مستخدم مسبقًا. federatedIdentityExistsMessage=المستخدم صاحب ({0}: {1}) موجود مسبقًا. الرجاء تسجيل الدخول إلى صفحة إدارة الحساب لربط الحساب. federatedIdentityUnavailableMessage=المستخدم {0} المصادق عليه بواسطة مزود الحسابات {1} غير موجود. الرجاء التواصل مع مسؤول النظام. federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=رمز المصادقة للتعريف الذي تم إصداره من مزود الحسابات لا يتطابق مع القيم التي إعدادها مسبقًا. الرجاء التواصل مع مسؤول النظام. confirmLinkIdpTitle=الحساب موجود مسبقًا federatedIdentityConfirmLinkMessage=المستخدم صاحب ({0}: {1}) موجود مسبقًا. كيف تريد الاستمرار؟ federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=المصادقة لربط حسابك بـ {0} nestedFirstBrokerFlowMessage=لم يتم ربط مستخدم {0} ({1}) بأي مستخدم معروف. confirmLinkIdpReviewProfile=مراجعة الملف الشخصي confirmLinkIdpContinue=إضافة إلى الحساب الحالي configureTotpMessage=تحتاج إلى إعداد المصادقة بالهاتف الذكي لتفعيل حسابك. configureBackupCodesMessage=تحتاج إلى إعداد رموز المصادقة الاحتياطية لتفعيل حسابك. updateProfileMessage=تحتاج إلى تحديث الملف الشخصي لتفعيل حسابك. updatePasswordMessage=تحتاج إلى تحديث كلمة المرور لتفعيل حسابك. updateEmailMessage=تحتاج إلى تحديث البريد الإلكتروني لتفعيل حسابك. resetPasswordMessage=تحتاج إلى تحديث كلمة المرور الخاصة بك. verifyEmailMessage=تحتاج إلى التحقق من البريد الإلكتروني لتفعيل حسابك. linkIdpMessage=تحتاج إلى التحقق من البريد الإلكتروني لربط حسابك بـ {0}. emailSentMessage=من المفترض أن تتلقى بريدًا إلكترونيًا عما قريب يحتوي على مزيد من الإرشادات. emailSendErrorMessage=فشل في إرسال البريد الإلكتروني، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق. accountUpdatedMessage=تم تحديث الحساب الخاص بك. accountPasswordUpdatedMessage=تم تحديث كلمة المرور الخاصة بك. delegationCompleteHeader=تم تسجيل الدخول بنجاح delegationCompleteMessage=يمكنك إغلاق نافذة المتصفح هذه والعودة إلى تطبيق وحدة التحكم الخاصة بك. delegationFailedHeader=فشل في تسجيل الدخول delegationFailedMessage=يمكنك إغلاق نافذة المتصفح هذه والعودة إلى تطبيق وحدة التحكم ومحاولة تسجيل الدخول مرة أخرى. noAccessMessage=لا وصول invalidPasswordMinLengthMessage=كلمة المرور غير صالحة: الحد الأدنى للطول {0}. invalidPasswordMaxLengthMessage=كلمة المرور غير صالحة: الحد الأقصى للطول {0}. invalidPasswordMinDigitsMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب أن تحتوي على {0} أرقام على الأقل. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب أن تحتوي على {0} حروف صغيرة على الأقل. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب أن تحتوي على {0} حروف كبيرة على الأقل. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب أن تحتوي على {0} رموز على الأقل. invalidPasswordNotUsernameMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب ألا تكون مطابقة لاسم المستخدم. invalidPasswordNotEmailMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب ألا تكون مطابقة للبريد الإلكتروني. invalidPasswordRegexPatternMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب ألا تكون مطابقة للأنماط المحددة. invalidPasswordHistoryMessage=كلمة المرور غير صالحة: يجب ألا تكون مطابقة لأي من كلمات المرور الـ {0} الأخيرة. invalidPasswordGenericMessage=كلمة المرور غير صالحة: كلمة المرور الجديدة لا تتطابق مع سياسات كلمة المرور. failedToProcessResponseMessage=فشل في معالجة الاستجابة httpsRequiredMessage=البروتوكول HTTPS مطلوب realmNotEnabledMessage=المنظومة غير مفعلة invalidRequestMessage=طلب غير صالح successLogout=لقد قمت بتسجيل الخروج failedLogout=فشل في تسجيل الخروج unknownLoginRequesterMessage=طالب تسجيل الدخول غير معروف loginRequesterNotEnabledMessage=طالب تسجيل الدخول غير مفعل bearerOnlyMessage=لا يسمح للتطبيقات Bearer-only ببدء تسجيل الدخول باستخدام المتصفح standardFlowDisabledMessage=لا يسمح للعميل ببدء تسجيل الدخول باستخدام المتصفح مع قيمة response_type المعطاة. تم تعطيل الإجراء القياسي standard flow لهذا العميل. implicitFlowDisabledMessage=لا يسمح للعميل ببدء تسجيل الدخول باستخدام المتصفح مع قيمة response_type المعطاة. تم تعطيل الإجراء الضمني implicit flow لهذا العميل. invalidRedirectUriMessage=رابط إعادة التوجيه غير صالح unsupportedNameIdFormatMessage=صيغة غير مدعومة للقيمة NameID invalidRequesterMessage=طالب غير صالح registrationNotAllowedMessage=التسجيل غير مسموح به resetCredentialNotAllowedMessage=إعادة تعيين بيانات الدخول غير مسموح به permissionNotApprovedMessage=لم تتم الموافقة على الإذن. noRelayStateInResponseMessage=لا تواجد لقيمة Relay State في استجابة مزود الحسابات. insufficientPermissionMessage=أذونات غير كافية لربط الهويات. couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=تعذرت متابعة طلب المصادقة لمزود الحسابات. couldNotObtainTokenMessage=تعذر الحصول على رمز مصادقة من مزود الحسابات. unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=خطأ غير متوقع عند استرداد رمز المصادقة من مزود الحسابات. unexpectedErrorHandlingResponseMessage=خطأ غير متوقع عند التعامل مع الاستجابة من مزود الحسابات. identityProviderAuthenticationFailedMessage=فشلت المصادقة. تعذرت المصادقة مع مزود الحسابات. couldNotSendAuthenticationRequestMessage=تعذر إرسال طلب المصادقة إلى مزود الحسابات. unexpectedErrorHandlingRequestMessage=خطأ غير متوقع عند معالجة طلب المصادقة لمزود الحسابات. invalidAccessCodeMessage=رمز الوصول غير صالح. sessionNotActiveMessage=الجلسة غير نشطة. invalidCodeMessage=حدث خطأ، يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى من خلال التطبيق الخاص بك. cookieNotFoundMessage=لم يتم العثور على ملف تعريف الارتباط. يرجى التأكد من تمكين ملفات تعريف الارتباط في متصفحك. insufficientLevelOfAuthentication=لم يتم استيفاء مستوى المصادقة المطلوب. identityProviderUnexpectedErrorMessage=خطأ غير متوقع عند المصادقة مع مزود الحسابات identityProviderMissingStateMessage=المعامل state مفقود في رد مزود الحسابات. identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=المعامل code أو error مفقود في رد مزود الحسابات. identityProviderInvalidResponseMessage=رد غير صالح من مزود الحسابات. identityProviderInvalidSignatureMessage=توقيع غير صالح في رد مزود الحسابات. identityProviderNotFoundMessage=تعذر العثور على مزود الحسابات بالمعرف. identityProviderLinkSuccess=لقد نجحت في التحقق من بريدك الإلكتروني. يرجى الرجوع إلى متصفحك والمتابعة هناك في عملية تسجيل الدخول. staleCodeMessage=هذه الصفحة لم تعد صالحة، يرجى الرجوع إلى التطبيق الخاص بك وتسجيل الدخول مرة أخرى realmSupportsNoCredentialsMessage=لا تدعم المنظومة أي نوع من بيانات الدخول. credentialSetupRequired=لا يمكن تسجيل الدخول، مطلوب إعداد بيانات الدخول. identityProviderNotUniqueMessage=تدعم المنظومة عدة مزودي حسابات. تعذر تحديد مزود الحسابات الذي يجب استخدامه للمصادقة معه. emailVerifiedMessage=تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك. emailVerifiedAlreadyMessage=تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك مسبقًا. staleEmailVerificationLink=الرابط الذي نقرت عليه هو رابط قديم ولم يعد صالحًا. ربما تكون قد تحققت مسبقًا من بريدك الإلكتروني. identityProviderAlreadyLinkedMessage=الهوية الموحدة التي أرجعها {0} مرتبطة مسبقًا بمستخدم آخر. confirmAccountLinking=تأكيد ربط الحساب {0} من مزود الحسابات {1} مع حسابك. confirmEmailAddressVerification=تأكد من صحة عنوان البريد الإلكتروني {0}. confirmExecutionOfActions=قم بتنفيذ الإجراءات التالية backToApplication=» العودة إلى التطبيق missingParameterMessage=عوامل مفقودة\: {0} clientNotFoundMessage=العميل غير موجود. clientDisabledMessage=العميل معطل. invalidParameterMessage=عامل غير صالح\: {0} alreadyLoggedIn=لقد قمت بتسجيل الدخول مسبقًا. differentUserAuthenticated=لقد تمت مصادقتك مسبقًا كمستخدم مختلف '' {0} '' في هذه الجلسة. الرجاء تسجيل الخروج أولا. brokerLinkingSessionExpired=تم طلب ربط حساب الوسيط، ولكن الجلسة الحالية لم تعد صالحة. proceedWithAction=« انقر هنا للمتابعة acrNotFulfilled=لم يتم استيفاء متطلبات المصادقة requiredAction.CONFIGURE_TOTP=إعداد خاصية رمز التحقق requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=الأحكام والشروط requiredAction.UPDATE_PASSWORD=تحديث كلمة المرور requiredAction.UPDATE_PROFILE=تحديث الملف التعريفي requiredAction.VERIFY_EMAIL=التحقق من البريد الإلكتروني requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=توليد رموز مصادقة الاسترداد requiredAction.webauthn-register-passwordless=المصادقة دون كلمة مرور باستخدام Webauthn invalidTokenRequiredActions=الإجراءات المطلوبة المدرجة في الرابط غير صالحة doX509Login=سوف يتم تسجيل دخولك كـ\: clientCertificate=شهادة العميل X509\: noCertificate=[بدون شهادة] pageNotFound=الصفحة غير موجودة internalServerError=حدث خطأ داخلي في الخادم console-username=اسم المستخدم: console-password=كلمة المرور: console-otp=كلمة مرور لمرة واحدة: console-new-password=كلمة المرور الجديدة: console-confirm-password=تأكيد كلمة المرور: console-update-password=مطلوب تحديث كلمة المرور الخاصة بك. console-verify-email=تحتاج إلى التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني. لقد أرسلنا بريدًا إلكترونيًا إلى {0} يحتوي على رمز تحقق. الرجاء إدخال هذا الرمز في الأسفل. console-email-code=رمز البريد الالكتروني: console-accept-terms=قبول الشروط؟ [ن/ل]: console-accept=ن # Openshift messages openshift.scope.user_info=معلومات المستخدم openshift.scope.user_check-access=معلومات وصول المستخدم openshift.scope.user_full=الوصول الكامل openshift.scope.list-projects=قائمة المشاريع # SAML authentication saml.post-form.title=إعادة توجيه المصادقة saml.post-form.message=يتم الآن إعادة التوجيه، الرجاء الانتظار. saml.post-form.js-disabled=تم تعطيل جافاسكربت. نوصي بشدة لتمكينه. انقر على الزر أدناه للمتابعة. saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=غير قادر على إيجاد المعرف artifact. #authenticators otp-display-name=تطبيق مصادق otp-help-text=أدخل رمز التحقق الصادرة من التطبيق المصادق. otp-reset-description=أي إعداد لخاصية رمز التحقق ترغب بإزالته؟ password-display-name=كلمة المرور password-help-text=سجل الدخول باستخدام كلمة المرور. auth-username-form-display-name=اسم المستخدم auth-username-form-help-text=سجل الدخول باستخدام اسم المستخدم auth-username-password-form-display-name=اسم المستخدم وكلمة المرور auth-username-password-form-help-text=سجل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. # Recovery Codes auth-recovery-authn-code-form-display-name=رمز مصادقة الاسترداد auth-recovery-authn-code-form-help-text=أدخل رمز مصادقة الاسترداد من قائمة تم إنشاؤها مسبقًا. auth-recovery-code-info-message=أدخل رمز مصادقة الاسترداد المحدد. auth-recovery-code-prompt=رمز مصادقة الاسترداد #{0} auth-recovery-code-header=تسجيل الدخول باستخدام رمز مصادقة الاسترداد recovery-codes-error-invalid=رمز مصادقة الاسترداد غير صالح recovery-code-config-header=رموز مصادقة الاسترداد recovery-code-config-warning-title=لن تظهر رموز الاسترداد هذه مرة أخرى بعد مغادرة الصفحة recovery-code-config-warning-message=تأكد من طباعتها أو تنزيلها أو نسخها إلى مدير كلمات المرور واحتفظ بها. سيؤدي إلغاء هذا الإعداد إلى إزالة رموز مصادقة الاسترداد هذه من حسابك. recovery-codes-print=طباعة recovery-codes-download=تنزيل recovery-codes-copy=نسخ recovery-codes-copied=تم النسخ recovery-codes-confirmation-message=لقد قمت بحفظ هذه الرموز في مكان ما آمن recovery-codes-action-complete=إكمال الإعداد recovery-codes-action-cancel=إلغاء الإعداد recovery-codes-download-file-header=احتفظ برموز مصادقة الاسترداد هذه في مكان آمن. recovery-codes-download-file-description=رموز مصادقة الاسترداد هي رموز مرور تستخدم مرة واحدة وتسمح لك بتسجيل الدخول إلى حسابك إذا لم يكن لديك وصول إلى المصدق الخاص بك. recovery-codes-download-file-date=تم إنشاء هذه الرموز في recovery-codes-label-default=رموز مصادقة الاسترداد # WebAuthn webauthn-display-name=مفتاح أمان webauthn-help-text=استخدم مفتاح الأمان لتسجيل الدخول. webauthn-passwordless-display-name=مفتاح أمان webauthn-passwordless-help-text=استخدم مفتاح الأمان لتسجيل الدخول دون كلمة مرور. webauthn-login-title=تسجيل الدخول باستخدام مفتاح الأمان webauthn-registration-title=تسجيل مفتاح أمان webauthn-available-authenticators=مفاتيح الأمان المتاحة webauthn-unsupported-browser-text=الخاصية WebAuthn غير مدعومة في هذا المتصفح. جرب متصفح آخر أو تواصل مع مسؤول النظام. webauthn-doAuthenticate=تسجيل الدخول باستخدام مفتاح الأمان webauthn-createdAt-label=تم إنشاؤه في # WebAuthn Error webauthn-error-title=خطأ في مفتاح الأمان webauthn-error-registration=فشل في تسجيل مفتاح الأمان الخاص بك.