invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=არასწორი პაროლი: უნდა შეიცავდეს, სულ ცოტა {0} დიდ ასოს. invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=არასწორი პაროლი: არ შეიძლება, მომხმარებლის სახელს შეიცავდეს. invalidPasswordHistoryMessage=არასწორი პაროლი: არ უნდა უდრიდეს ბოლო {0} პაროლს. invalidPasswordBlacklistedMessage=არასწორი პაროლი: პაროლი შავ სიაშია. invalidPasswordGenericMessage=არასწორი პაროლი: ახალი პაროლი არ აკმაყოფილებს პაროლის პოლიტიკებს. ldapErrorConnectionTimeoutNotNumber=მიერთების მოლოდინის ვადა რიცხვი უნდა იყოს ldapErrorEditModeMandatory=ჩასწორების რეჟიმი აუცილებელია ldapErrorReadTimeoutNotNumber=წაკითხვის მოლოდინის ვადა რიცხვი უნდა იყოს ldapErrorInvalidCustomFilter=მომხმარებლის მორგებული LDAP ფილტრი არ იწყება სიმბოლოთი "(" და არ მთავრდება სიმბოლოთი ")". invalidPasswordMinLengthMessage=არასწორი პაროლი: მინიმალური სიგრძეა {0}. invalidPasswordMaxLengthMessage=არასწორი პაროლი: მაქსიმალური სიგრძეა {0}. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=არასწორი პაროლი: უნდა შეიცავდეს, სულ ცოტა {0} პატარა ასოს. invalidPasswordMinDigitsMessage=არასწორი პაროლი: უნდა შეიცავდეს, სულ ცოტა {0} ციფრს. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=არასწორი პაროლი: უნდა შეიცავდეს, სულ ცოტა {0} სპეციალურ სიმბოლოს. invalidPasswordNotUsernameMessage=არასწორი პაროლი: არ უნდა იყოს მომხმარებლის სახელის ტოლი. invalidPasswordNotEmailMessage=არასწორი პაროლი: არ უნდა უდრიდეს ელფოსტას. invalidPasswordRegexPatternMessage=არასწორი პაროლი: არ ემთხვევა რეგგამოსის ნიმუშ(ებ)-ს. ldapErrorMissingClientId=კლიენტის ID-ის მითითება აუცილებელია კონფიგურაციაში, როცა რეალმის როლების ასახვა არ გამოიყენება. ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType=ჯგუფის მემკვიდრეობითობის შენარჩუნება და UID წევრობის ტიპს ერთად ვერ გამოიყენებთ. ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap=მხოლოდ, ჩაწერის დაყენება შეუძლებელია, როცა LDAP მომწოდებლის რეჟიმი WRITABLE არაა ldapErrorCantEnableStartTlsAndConnectionPooling=ორივეს, StartTLS და მიერთების პულინგს ერთდროულად ვერ გამოიყენებთ. ldapErrorCantEnableUnsyncedAndImportOff=მომხმარებლის შემოტანის გათიშვა შეუძლებელია, როცა LDAP მომწოდებლის ტიპი წარმოადგენს: UNSYNCED ldapErrorValidatePasswordPolicyAvailableForWritableOnly=პაროლების პოლიტიკის გადამოწმება, მხოლოდ, WRITABLE ჩასწორების რეჟიმში შეიძლება clientRedirectURIsFragmentError=გადასამისამართებელი URI-ები URI ფრაგმენტს არ უნდა შეიცავდეს clientRootURLIllegalSchemeError=ძირითადი URL არასწორ სქემას იყენებს backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError=Backchannel-ის გასვლის URL არასწორ სქემას იყენებს clientRedirectURIsIllegalSchemeError=გადამისამართების URI არასწორ სქემას იყენებს clientBaseURLInvalid=საბაზისო URL სწორი URL არაა clientRootURLInvalid=საწყისი URL სწორი URL არაა clientRedirectURIsInvalid=გადამისამართების URI სწორი URI არაა backchannelLogoutUrlIsInvalid=უკანა არხის გასვლის URL სწორი URL არაა pairwiseMalformedClientRedirectURI=კლიენტი არასწორ გადამისამართების URI-ს შეიცავდა. pairwiseClientRedirectURIsMissingHost=კლიენტის გადამისამართების URI-ები სწორ ჰოსტის კომპონენტს უნდა შეიცავდეს. pairwiseRedirectURIsMismatch=კლიენტის გადამისამართების URI-ები არ ემთხვევა გადამისამართების URI-ებს, რომელიც სექტორის იდენტიფიკატორის URI-დან მივიღე. error-invalid-value=არასწორი მნიშვნელობა. error-invalid-blank=შეიყვანეთ მნიშვნელობა. error-empty=შეიყვანეთ მნიშვნელობა. error-invalid-length-too-short=ატრიბუტის {0} მინიმალური სიგრძეა {1}. error-invalid-email=არასწორი ელფოსტის მისამართი. error-number-out-of-range-too-big=ატრიბუტის {0} მაქსიმალური მნიშვნელობაა {2}. error-pattern-no-match=არასწორი მნიშვნელობა. error-person-name-invalid-character={0} არასწორ სიმბოლოს შეიცავს. ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly=მხოლოდ-ჩაწერად და მხოლოდ-წაკითხვად ალმებს ერთდროულად ვერ დააყენებთ ldapErrorMissingGroupsPathGroup=ჯგუფების ბილიკის ჯგუფი არ არსებობს - ჯერ მითითებულ ბილიკზე ჯგუფი შექმენით clientBaseURLIllegalSchemeError=ძირითადი URL არასწორ სქემას იყენებს clientRootURLFragmentError=ძირითადი URL-ები URL-ის ფრაგმენტს არ უნდა შეიცავდნენ error-invalid-length-too-long=ატრიბუტის {0} მაქსიმალური სიგრძეა {2}. error-invalid-number=არასწორი რიცხვი. error-number-out-of-range=ატრიბუტი {0} უნდა იყოს რიცხვი შუალედიდან {1}-{2}. error-invalid-date=ატრიბუტი {0} არასწორი თარიღია. error-invalid-uri-scheme=არასწორი ბმულის სქემა. error-number-out-of-range-too-small=ატრიბუტის {0} მინიმალური სიგრძე {1} შეიძლება იყოს. error-invalid-uri=არასწორი URL. error-invalid-uri-fragment=არასწორი URL-ის ფრაგმენტი. error-user-attribute-required=მიუთითეთ ატრიბუტი {0}. error-user-attribute-read-only=ატრიბუტი {0} მხოლოდ-წაკითხვადია. error-username-invalid-character={0} არასწორ სიმბოლოს შეიცავს. pairwiseMalformedSectorIdentifierURI=არასწორად ჩამოყალიბებული სექტორის იდენტიფიკატორის URI. pairwiseFailedToGetRedirectURIs=შეცდომა გადამისამართების URI-ების მიღებისას სექტორის იდენტიფიკატორის URI-დან. error-invalid-multivalued-size=ატრიბუტი {0} მინიმუმ {1} და მაქსიმუმ {2} მნიშვნელობას უნდა შეიცავდეს. error-invalid-length=ატრიბუტის {0} სიგრძე {1}-{2} შუალედში უნდა იყოს. pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts=მორგებული სექტორის იდენტიფიკატორის URI-ის გარდა კლიენტის გადამისამართების URI-ები ერთზე მეტ ჰოსტის კომპონენტს არ უნდა შეიცავდეს. duplicatedJwksSettings=პარამეტრები "JWKS-ის გამოყენება" და პარამეტრი "JWKS-ის URL-ის გამოყენება" ერთდროულად ჩართული ვერ იქნება.