You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
50 lines
6.2 KiB
50 lines
6.2 KiB
2 weeks ago
|
emailVerificationSubject=Overenie e-mailu
|
||
|
|
emailVerificationBody=Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz a overte svoju e-mailovú adresu \n\n{0}\n\nTento odkaz uplynie do {1} minút.\n\nAk ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.
|
||
|
|
emailVerificationBodyHtml=<p>Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz na overenie svojej e-mailovej adresy.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na overenie e-mailovej adresy </a></p><p>Platnosť odkazu vyprší za {1} minút.</p><p> Ak ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.</p>
|
||
|
|
emailUpdateConfirmationSubject=Overenie nového e-mailu
|
||
|
|
emailUpdateConfirmationBody=Ak chcete aktualizovať svoj {2} účet s e-mailovou adresou {1}, kliknite na odkaz nižšie\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší do {3}.\n\nAk nechcete pokračovať v tejto úprave, jednoducho ignorujte túto správu.
|
||
|
|
emailUpdateConfirmationBodyHtml=<p>Ak chcete aktualizovať svoj {2} účet s e-mailovou adresou {1}, kliknite na odkaz nižšie</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Tento odkaz vyprší do {3}.</p><p>Ak nechcete pokračovať v tejto úprave, jednoducho ignorujte túto správu.</p>
|
||
|
|
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - Testovacia správa SMTP
|
||
|
|
emailTestBody=Toto je skúšobná správa
|
||
|
|
emailTestBodyHtml=<p>Toto je skúšobná správa</p>
|
||
|
|
identityProviderLinkSubject=Odkaz {0}
|
||
|
|
identityProviderLinkBody=Niekto chce prepojiť váš účet "{1}" s účtom "{0}"používateľa {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie prepojte účty. \n\n{3}\n\nTento odkaz uplynie do {4} minút.\n\nAk nechcete prepojiť účet, jednoducho ignorujte túto správu , Ak prepájate účty, budete sa môcť prihlásiť do {1} až {0}.
|
||
|
|
identityProviderLinkBodyHtml=<p>Niekto chce prepojiť váš účet <b>{1}</b> s účtom <b>{0}</b> používateľa {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie prepojte účty</p><p><a href="{3}">Odkaz na potvrdenie prepojenia účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu vyprší v rámci {4} minút.</p><p>Ak nechcete prepojiť účet, ignorujte túto správu. Ak prepojujete účty, budete sa môcť prihlásiť do {1} až {0}.</p>
|
||
|
|
passwordResetSubject=Obnovenie hesla
|
||
|
|
passwordResetBody=Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknite na odkaz uvedený nižšie, aby ste ich vynulovali.\n\n{0}\n\nTento odkaz a kód uplynie do {1} minút.\n\nAk nechcete obnoviť svoje poverenia , ignorujte túto správu a nič sa nezmení.
|
||
|
|
passwordResetBodyHtml=<p>Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie ich resetujte.</p><p><a href="{0}">Odkaz na obnovenie poverení </a></p><p>Platnosť tohto odkazu vyprší v priebehu {1} minút.</p><p>Ak nechcete obnoviť svoje poverenia, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
|
||
|
|
executeActionsSubject=Aktualizujte svoj účet
|
||
|
|
executeActionsBody=Váš administrátor práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší za {4}.\n\nAk si nie ste vedomý, že váš administrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič bude zmenené.
|
||
|
|
executeActionsBodyHtml=<p>Váš správca práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na aktualizáciu účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu vyprší za {4}.</p><p> Ak si nie ste vedomí, že váš administrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
|
||
|
|
eventLoginErrorSubject=Chyba prihlásenia
|
||
|
|
eventLoginErrorBody=Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie do vášho účtu v {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
|
||
|
|
eventLoginErrorBodyHtml=<p>Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie vášho účtu na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
|
||
|
|
eventRemoveTotpSubject=Odstrániť TOTP
|
||
|
|
eventRemoveTotpBody=OTP bol odstránený z vášho účtu dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
|
||
|
|
eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP bol odstránený z vášho účtu dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
|
||
|
|
eventUpdatePasswordSubject=Aktualizovať heslo
|
||
|
|
eventUpdatePasswordBody=Vaše heslo bolo zmenené na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
|
||
|
|
eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Vaše heslo bolo zmenené na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
|
||
|
|
eventUpdateTotpSubject=Aktualizácia TOTP
|
||
|
|
eventUpdateTotpBody=TOTP bol aktualizovaný pre váš účet na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
|
||
|
|
eventUpdateTotpBodyHtml=<p>TOTP bol aktualizovaný pre váš účet dňa {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
|
||
|
|
|
||
|
|
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Konfigurácia OTP
|
||
|
|
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Zmluvné podmienky
|
||
|
|
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aktualizovať heslo
|
||
|
|
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Aktualizovať profil
|
||
|
|
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Overiť e-mail
|
||
|
|
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generovanie kódov obnovy
|
||
|
|
|
||
|
|
# units for link expiration timeout formatting
|
||
|
|
# for languages which have more unit plural forms depending on the value (eg. Czech and other Slavic langs) you can override unit text for some other values like described in the Java choice format which is documented here. For Czech, it would be '{0,choice,0#minut|1#minuta|2#minuty|2<minut}'
|
||
|
|
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/MessageFormat.html
|
||
|
|
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/ChoiceFormat.html
|
||
|
|
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds={0,choice,0#sekúnd|1#sekunda|2#sekundy|4<sekúnd}
|
||
|
|
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes={0,choice,0#minút|1#minúta|2#minúty|4<minút}
|
||
|
|
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours={0,choice,0#hodín|1#hodina|2#hodiny|4<hodín}
|
||
|
|
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days={0,choice,0#dní|1#deň|2#dni|4<dní}
|
||
|
|
|
||
|
|
emailVerificationBodyCode=Prosím, overte svoju e-mailovú adresu zadaním nasledujúceho kódu.\n\n{0}\n\n.
|
||
|
|
emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Prosím overte svoju e-mailovú adresu zadaním nasledujúceho kódu.</p><p><b>{0}</b></p>
|