|
|
|
|
|
doLogIn=Увійти
|
|
|
|
|
|
doRegister=Зареєструватися
|
|
|
|
|
|
doRegisterSecurityKey=Зареєструватися
|
|
|
|
|
|
doCancel=Скасувати
|
|
|
|
|
|
doSubmit=Надіслати
|
|
|
|
|
|
doBack=Назад
|
|
|
|
|
|
doYes=Так
|
|
|
|
|
|
doNo=Ні
|
|
|
|
|
|
doContinue=Продовжити
|
|
|
|
|
|
doIgnore=Ігнорувати
|
|
|
|
|
|
doAccept=Прийняти
|
|
|
|
|
|
doDecline=Відхилити
|
|
|
|
|
|
doForgotPassword=Забули пароль?
|
|
|
|
|
|
doClickHere=Натисніть тут
|
|
|
|
|
|
doImpersonate=Імперсоналізуватися
|
|
|
|
|
|
doTryAgain=Спробуйте знову
|
|
|
|
|
|
doTryAnotherWay=Спробуйте інший спосіб
|
|
|
|
|
|
doConfirmDelete=Підтвердити видалення
|
|
|
|
|
|
errorDeletingAccount=Під час видалення облікового запису сталася помилка
|
|
|
|
|
|
deletingAccountForbidden=У вас недостатньо прав для видалення власного облікового запису, зверніться до адміністратора.
|
|
|
|
|
|
kerberosNotConfigured=Kerberos не налаштовано
|
|
|
|
|
|
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos не налаштовано
|
|
|
|
|
|
bypassKerberosDetail=Або ви не ввійшли в систему через Kerberos, або ваш браузер не налаштований для входу через Kerberos. Натисніть «Продовжити», щоб увійти іншим способом
|
|
|
|
|
|
kerberosNotSetUp=Kerberos не налаштовано. Ви не можете увійти.
|
|
|
|
|
|
registerTitle=Зареєструватися
|
|
|
|
|
|
loginAccountTitle=Увійдіть у свій обліковий запис
|
|
|
|
|
|
loginTitle=Увійти в {0}
|
|
|
|
|
|
loginTitleHtml={0}
|
|
|
|
|
|
impersonateTitle={0} Видавати себе за користувача
|
|
|
|
|
|
impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong> Видавати себе за користувача
|
|
|
|
|
|
realmChoice=Realm
|
|
|
|
|
|
unknownUser=Невідомий користувач
|
|
|
|
|
|
loginTotpTitle=Налаштування мобільного автентифікатора
|
|
|
|
|
|
loginProfileTitle=Оновити інформацію облікового запису
|
|
|
|
|
|
loginIdpReviewProfileTitle=Оновити інформацію облікового запису
|
|
|
|
|
|
loginTimeout=Час очікування вашої спроби входу минув. Вхід почнеться з початку.
|
|
|
|
|
|
reauthenticate=Будь ласка, пройдіть повторну автентифікацію, щоб продовжити
|
|
|
|
|
|
oauthGrantTitle=Надати доступ до {0}
|
|
|
|
|
|
oauthGrantTitleHtml={0}
|
|
|
|
|
|
oauthGrantInformation=Переконайтеся, що Ви довіряєте {0}, дізнавшись, як {0} оброблятиме Ваші дані.
|
|
|
|
|
|
oauthGrantReview=Ви можете переглянути
|
|
|
|
|
|
oauthGrantTos=умови обслуговування.
|
|
|
|
|
|
oauthGrantPolicy=політика конфіденційності.
|
|
|
|
|
|
errorTitle=Нам шкода...
|
|
|
|
|
|
errorTitleHtml=<strong>Вибачте</strong> ...
|
|
|
|
|
|
emailVerifyTitle=Підтвердження електронної пошти
|
|
|
|
|
|
emailForgotTitle=Забули пароль?
|
|
|
|
|
|
updateEmailTitle=Оновити адресу електронної пошти
|
|
|
|
|
|
emailUpdateConfirmationSentTitle=Електронний лист із підтвердженням надіслано
|
|
|
|
|
|
emailUpdateConfirmationSent=Електронний лист із підтвердженням надіслано на адресу {0}. Слідуйте вказівкам, щоб завершити оновлення адреси електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
emailUpdatedTitle=Адреса електронної пошти оновлена
|
|
|
|
|
|
emailUpdated=Електронна адреса облікового запису була успішно оновлена на {0}.
|
|
|
|
|
|
updatePasswordTitle=Оновити пароль
|
|
|
|
|
|
codeSuccessTitle=Код успіху
|
|
|
|
|
|
codeErrorTitle=Код помилки\: {0}
|
|
|
|
|
|
displayUnsupported=Запитуваний тип дисплея не підтримується
|
|
|
|
|
|
browserRequired=Браузер потрібен для входу
|
|
|
|
|
|
browserContinue=Браузер потрібен для завершення входу
|
|
|
|
|
|
browserContinuePrompt=Відкрити браузер і продовжити вхід? [y/n]:
|
|
|
|
|
|
browserContinueAnswer=y
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
termsTitle=Умови
|
|
|
|
|
|
termsText=<p>Положення та умови повинні бути визначені</p>
|
|
|
|
|
|
termsPlainText=Положення та умови, які будуть визначені.
|
|
|
|
|
|
termsAcceptanceRequired=Ви повинні погодитися з умовами.
|
|
|
|
|
|
acceptTerms=Я погоджуюсь з умовами
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
recaptchaFailed=Недійсний Recaptcha
|
|
|
|
|
|
recaptchaNotConfigured=Recaptcha потрібна, але не налаштована
|
|
|
|
|
|
consentDenied=Згода відхилена.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
noAccount=Новий користувач?
|
|
|
|
|
|
username=Ім''я користувача
|
|
|
|
|
|
usernameOrEmail=Ім''я користувача або електронна пошта
|
|
|
|
|
|
firstName=Ім''я
|
|
|
|
|
|
givenName=Ім''я
|
|
|
|
|
|
fullName=Повне ім''я
|
|
|
|
|
|
lastName=Прізвище
|
|
|
|
|
|
familyName=Прізвище
|
|
|
|
|
|
email=Електронна пошта
|
|
|
|
|
|
password=Пароль
|
|
|
|
|
|
passwordConfirm=Підтвердити пароль
|
|
|
|
|
|
passwordNew=Новий пароль
|
|
|
|
|
|
passwordNewConfirm=Нове підтвердження пароля
|
|
|
|
|
|
hidePassword=Приховати пароль
|
|
|
|
|
|
showPassword=Показати пароль
|
|
|
|
|
|
rememberMe=Запам''ятати мене
|
|
|
|
|
|
authenticatorCode=Одноразовий код
|
|
|
|
|
|
address=Адреса
|
|
|
|
|
|
street=Вулиця
|
|
|
|
|
|
locality=Місто
|
|
|
|
|
|
region=Область
|
|
|
|
|
|
postal_code=Поштовий індекс
|
|
|
|
|
|
country=Країна
|
|
|
|
|
|
emailVerified=Адреса електронної пошти підтверджена
|
|
|
|
|
|
website=Веб-сторінка
|
|
|
|
|
|
phoneNumber=Номер телефону
|
|
|
|
|
|
phoneNumberVerified=Номер телефону перевірено
|
|
|
|
|
|
gender=Стать
|
|
|
|
|
|
birthday=Дата народження
|
|
|
|
|
|
zoneinfo=Часовий пояс
|
|
|
|
|
|
gssDelegationCredential=Облікові дані делегування GSS
|
|
|
|
|
|
logoutOtherSessions=Вийти з інших пристроїв
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
profileScopeConsentText=Профіль користувача
|
|
|
|
|
|
emailScopeConsentText=Адреса електронної пошти
|
|
|
|
|
|
addressScopeConsentText=Адреса
|
|
|
|
|
|
phoneScopeConsentText=Номер телефону
|
|
|
|
|
|
offlineAccessScopeConsentText=Доступ офлайн
|
|
|
|
|
|
samlRoleListScopeConsentText=Мої ролі
|
|
|
|
|
|
rolesScopeConsentText=Ролі користувача
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
restartLoginTooltip=Перезапустити вхід
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
loginTotpIntro=Вам потрібно налаштувати генератор одноразових паролів для доступу до цього облікового запису
|
|
|
|
|
|
loginTotpStep1=Встановіть на свій мобільний телефон один із наступних застосунків:
|
|
|
|
|
|
loginTotpStep2=Відкрийте застосунок та відскануйте штрих-код:
|
|
|
|
|
|
loginTotpStep3=Введіть одноразовий код, наданий застосунком, і натисніть "Надіслати", щоб завершити налаштування.
|
|
|
|
|
|
loginTotpStep3DeviceName=Введіть назву пристрою, щоб допомогти вам керувати пристроями OTP.
|
|
|
|
|
|
loginTotpManualStep2=Відкрийте застосунок та введіть ключ:
|
|
|
|
|
|
loginTotpManualStep3=Використовуйте такі значення конфігурації, якщо застосунок дозволяє їх установку:
|
|
|
|
|
|
loginTotpUnableToScan=Неможливо сканувати?
|
|
|
|
|
|
loginTotpScanBarcode=Сканувати штрих-код?
|
|
|
|
|
|
loginCredential=Облікові дані
|
|
|
|
|
|
loginOtpOneTime=Одноразовий код
|
|
|
|
|
|
loginTotpType=Тип
|
|
|
|
|
|
loginTotpAlgorithm=Алгоритм
|
|
|
|
|
|
loginTotpDigits=Цифри
|
|
|
|
|
|
loginTotpInterval=Інтервал
|
|
|
|
|
|
loginTotpCounter=Лічильник
|
|
|
|
|
|
loginTotpDeviceName=Назва пристрою
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
loginTotp.totp=На основі часу
|
|
|
|
|
|
loginTotp.hotp=На основі лічильника
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
totpAppFreeOTPName=Безкоштовний OTP
|
|
|
|
|
|
totpAppGoogleName=Автентифікатор Google
|
|
|
|
|
|
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Автентифікатор Microsoft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
loginChooseAuthenticator=Виберіть метод входу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oauthGrantRequest=Ви згодні надати ці привілеї доступу?
|
|
|
|
|
|
inResource=у
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceVerificationTitle=Вхід на пристрій
|
|
|
|
|
|
verifyOAuth2DeviceUserCode=Введіть код, наданий Вашим пристроєм, і натисніть "Надіслати"
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Недійсний код, спробуйте ще раз.
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Термін дії коду минув. Поверніться до свого пристрою та спробуйте підключитися знову.
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Успішний вхід на пристрій
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Ви можете закрити це вікно браузера та повернутися до свого пристрою.
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Помилка входу на пристрій
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Ви можете закрити це вікно браузера, повернутися до свого пристрою та спробувати підключитися знову.
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceConsentDeniedMessage=Згода на підключення пристрою відмовлена.
|
|
|
|
|
|
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Клієнту не дозволено ініціювати дозвіл авторизації пристрою OAuth 2.0. Цей процес вимкнено для клієнта.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emailVerifyInstruction1=Електронний лист з інструкціями щодо підтвердження Вашої адреси електронної пошти було надіслано на Вашу адресу {0}.
|
|
|
|
|
|
emailVerifyInstruction2=Не отримали код підтвердження на вашу електронну пошту?
|
|
|
|
|
|
emailVerifyInstruction3=щоб повторно надіслати електронний лист.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdpTitle=Посилання {0}
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdp1=Вам був надісланий електронний лист з інструкціями щодо зв''язування облікового запису {0} {1} з вашим обліковим записом {2}.
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdp2=Не отримали код підтвердження на вашу електронну пошту?
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdp3=для повторного відправлення листа.
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdp4=Якщо ви вже підтвердили електронну адресу в іншому браузері
|
|
|
|
|
|
emailLinkIdp5=для продовження.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
backToLogin=« Назад до входу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emailInstruction=Введіть своє ім''я користувача або адресу електронної пошти, і ми надішлемо Вам інструкції щодо створення нового пароля.
|
|
|
|
|
|
emailInstructionUsername=Введіть своє ім''я користувача, і ми надішлемо Вам інструкції щодо створення нового пароля.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
copyCodeInstruction=Будь ласка, скопіюйте цей код і вставте його у свій застосунок:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pageExpiredTitle=Термін дії сторінки закінчився
|
|
|
|
|
|
pageExpiredMsg1=Щоб перезапустити процес входу
|
|
|
|
|
|
pageExpiredMsg2=Щоб продовжити процес входу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
personalInfo=Особиста інформація:
|
|
|
|
|
|
role_admin=Адміністратор
|
|
|
|
|
|
role_realm-admin=Адміністратор realm
|
|
|
|
|
|
role_create-realm=Створення realm
|
|
|
|
|
|
role_create-client=Створення клієнта
|
|
|
|
|
|
role_view-realm=Перегляд realm
|
|
|
|
|
|
role_view-users=Перегляд користувачів
|
|
|
|
|
|
role_view-applications=Перегляд застосунків
|
|
|
|
|
|
role_view-clients=Перегляд клієнтів
|
|
|
|
|
|
role_view-events=Перегляд подій
|
|
|
|
|
|
role_view-identity-providers=Перегляд провайдерів облікових записів
|
|
|
|
|
|
role_manage-realm=Керування realm
|
|
|
|
|
|
role_manage-users=Керування користувачами
|
|
|
|
|
|
role_manage-applications=Керування застосунками
|
|
|
|
|
|
role_manage-identity-providers=Керування провайдерами облікових записів
|
|
|
|
|
|
role_manage-clients=Керування клієнтами
|
|
|
|
|
|
role_manage-events=Керування подіями
|
|
|
|
|
|
role_view-profile=Перегляд профілю
|
|
|
|
|
|
role_manage-account=Керування обліковим записом
|
|
|
|
|
|
role_manage-account-links=Керування зв''язаними обліковими записами
|
|
|
|
|
|
role_read-token=Перегляд токену
|
|
|
|
|
|
role_offline-access=Офлайн-доступ
|
|
|
|
|
|
client_account=Обліковий запис
|
|
|
|
|
|
client_account-console=Консоль облікового запису
|
|
|
|
|
|
client_security-admin-console=Консоль адміністратора безпеки
|
|
|
|
|
|
client_admin-cli=Admin CLI
|
|
|
|
|
|
client_realm-management=Керування realm
|
|
|
|
|
|
client_broker=Брокер
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
requiredFields=Обов''язкові поля
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invalidUserMessage=Невірне ім''я користувача або пароль.
|
|
|
|
|
|
invalidUsernameMessage=Невірне ім''я користувача.
|
|
|
|
|
|
invalidUsernameOrEmailMessage=Невірне ім''я користувача або адреса електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMessage=Невірний пароль.
|
|
|
|
|
|
invalidEmailMessage=Невірна адреса електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
accountDisabledMessage=Обліковий запис заблоковано, зверніться до адміністратора.
|
|
|
|
|
|
accountTemporarilyDisabledMessage=Обліковий запис тимчасово заблоковано; зверніться до адміністратора або повторіть спробу пізніше.
|
|
|
|
|
|
expiredCodeMessage=Час очікування входу закінчився. Увійдіть знову.
|
|
|
|
|
|
expiredActionMessage=Термін дії закінчився. Будь ласка, увійдіть знову.
|
|
|
|
|
|
expiredActionTokenNoSessionMessage=Термін дії закінчився.
|
|
|
|
|
|
expiredActionTokenSessionExistsMessage=Термін дії минув. Будь ласка, почніть знову.
|
|
|
|
|
|
sessionLimitExceeded=Перевищено ліміт по кількості сесій
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
missingFirstNameMessage=Будь ласка, вкажіть ім''я.
|
|
|
|
|
|
missingLastNameMessage=Будь ласка, вкажіть прізвище.
|
|
|
|
|
|
missingEmailMessage=Будь ласка, вкажіть адресу електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
missingUsernameMessage=Будь ласка, вкажіть ім''я користувача.
|
|
|
|
|
|
missingPasswordMessage=Будь ласка, вкажіть пароль.
|
|
|
|
|
|
missingTotpMessage=Будь ласка, вкажіть код автентифікатора.
|
|
|
|
|
|
missingTotpDeviceNameMessage=Будь ласка, вкажіть назву пристрою.
|
|
|
|
|
|
notMatchPasswordMessage=Паролі не збігаються.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
error-invalid-value=Невірне значення.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-blank=Будь ласка, вкажіть значення.
|
|
|
|
|
|
error-empty=Будь ласка, вкажіть значення.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-length=Кількість символів повинна бути не менше {1} і не більше {2}.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-length-too-short=Кількість символів повинна бути не менше {1}.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-length-too-long=Кількість символів повинна бути не більше {2}.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-email=Невірна адреса електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-number=Невірне число.
|
|
|
|
|
|
error-number-out-of-range=Число повинно бути не менше {1} і не більше {2}.
|
|
|
|
|
|
error-number-out-of-range-too-small=Число повинно бути не менше {1}.
|
|
|
|
|
|
error-number-out-of-range-too-big=Число повинно бути не більше {2}.
|
|
|
|
|
|
error-pattern-no-match=Невірне значення.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-uri=Невірний URL.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-uri-scheme=Невірна схема URL.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-uri-fragment=Невірний фрагмент URL.
|
|
|
|
|
|
error-user-attribute-required=Будь ласка, вкажіть атрибут.
|
|
|
|
|
|
error-invalid-date=Невірна дата.
|
|
|
|
|
|
error-user-attribute-read-only=Це поле доступне лише для читання.
|
|
|
|
|
|
error-username-invalid-character=Значення містить невірний символ.
|
|
|
|
|
|
error-person-name-invalid-character=Значення містить невірний символ.
|
|
|
|
|
|
error-reset-otp-missing-id=Будь ласка, виберіть конфігурацію OTP.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordExistingMessage=Невірний існуючий пароль.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordBlacklistedMessage=Невірний пароль: пароль у чорному списку.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordConfirmMessage=Підтвердження паролю не збігається.
|
|
|
|
|
|
invalidTotpMessage=Невірний код автентифікатора.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
usernameExistsMessage=Ім''я користувача вже існує.
|
|
|
|
|
|
emailExistsMessage=Адреса електронної пошти вже існує.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
federatedIdentityExistsMessage=Користувач з {0} {1} вже існує. Будь ласка, увійдіть до системи керування обліковим записом, щоб зв''язати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
federatedIdentityUnavailableMessage=Користувач {0}, автентифікований провайдером облікових записів {1}, не існує. Будь ласка, зверніться до адміністратора.
|
|
|
|
|
|
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=ID-токен, виданий провайдером облікових записів, не відповідає налаштуванням. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
confirmLinkIdpTitle=Обліковий запис уже існує
|
|
|
|
|
|
federatedIdentityConfirmLinkMessage=Користувач із {0} {1} вже існує. Бажаєте продовжити?
|
|
|
|
|
|
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Пройдіть автентифікацію, щоб зв''язати свій обліковий запис із {0}
|
|
|
|
|
|
nestedFirstBrokerFlowMessage=Користувач {0} {1} не зв''язаний з жодним відомим користувачем.
|
|
|
|
|
|
confirmLinkIdpReviewProfile=Переглянути профіль
|
|
|
|
|
|
confirmLinkIdpContinue=Додати до існуючого облікового запису
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
configureTotpMessage=Вам потрібно налаштувати Mobile Authenticator, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
configureBackupCodesMessage=Вам потрібно налаштувати резервні коди, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
updateProfileMessage=Вам потрібно оновити свій профіль користувача, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
updatePasswordMessage=Вам потрібно змінити пароль, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
updateEmailMessage=Вам потрібно оновити адресу електронної пошти, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
resetPasswordMessage=Вам потрібно змінити пароль.
|
|
|
|
|
|
verifyEmailMessage=Вам потрібно підтвердити адресу електронної пошти, щоб активувати обліковий запис.
|
|
|
|
|
|
linkIdpMessage=Вам потрібно підтвердити свою адресу електронної пошти, щоб зв''язати обліковий запис із {0}.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emailSentMessage=Невдовзі Ви маєте отримати електронний лист із подальшими інструкціями.
|
|
|
|
|
|
emailSendErrorMessage=Не вдалося надіслати листа на електронну пошту, повторіть спробу пізніше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
accountUpdatedMessage=Ваш обліковий запис оновлено.
|
|
|
|
|
|
accountPasswordUpdatedMessage=Ваш пароль оновлено.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
delegationCompleteHeader=Вхід успішний
|
|
|
|
|
|
delegationCompleteMessage=Ви можете закрити це вікно браузера та повернутися до вашої консольної програми.
|
|
|
|
|
|
delegationFailedHeader=Помилка входу
|
|
|
|
|
|
delegationFailedMessage=Ви можете закрити це вікно браузера, повернутися до консольної програми та спробувати увійти знову.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
noAccessMessage=Немає доступу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMinLengthMessage=Невірний пароль: довжина пароля повинна бути не менше {0} символів(а).
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMaxLengthMessage=Невірний пароль: довжина пароля повинна бути не більше {0} символів(а).
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMinDigitsMessage=Невірний пароль: пароль має містити принаймні {0} цифр.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Невірний пароль: пароль має містити щонайменше {0} символів(а) у нижньому регістру.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Невірний пароль: пароль має містити щонайменше {0} символів(а) у верхньому регістрі.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Невірний пароль: пароль має містити щонайменше {0} спеціальних символів(а).
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordNotUsernameMessage=Невірний пароль: пароль не повинен збігатися з іменем користувача.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordNotEmailMessage=Невірний пароль: пароль не повинен збігатися з адресою електронної пошти.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordRegexPatternMessage=Невірний пароль: пароль не відповідає шаблону(ам) регулярного виразу.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordHistoryMessage=Недійсний пароль: пароль не повинен збігатися з жодним з останніх {0} паролів.
|
|
|
|
|
|
invalidPasswordGenericMessage=Невірний пароль: новий пароль не відповідає політиці паролів.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
failedToProcessResponseMessage=Не вдалося обробити відповідь
|
|
|
|
|
|
httpsRequiredMessage=Потрібен HTTPS
|
|
|
|
|
|
realmNotEnabledMessage=Realm не включений
|
|
|
|
|
|
invalidRequestMessage=Невірний запит
|
|
|
|
|
|
successLogout=Ви вийшли з системи
|
|
|
|
|
|
failedLogout=Помилка виходу
|
|
|
|
|
|
unknownLoginRequesterMessage=Невідомий клієнт
|
|
|
|
|
|
loginRequesterNotEnabledMessage=Клієнт відключений
|
|
|
|
|
|
bearerOnlyMessage=Застосункам, які працюють лише з носієм, заборонено ініціювати вхід у браузер
|
|
|
|
|
|
standardFlowDisabledMessage=Клієнту не дозволено ініціювати вхід у браузер із вказаним response_type. Standard flow вимкнено для клієнта.
|
|
|
|
|
|
implicitFlowDisabledMessage=Клієнту не дозволено ініціювати вхід у браузер із вказаним response_type. Implicit flow вимкнено для клієнта.
|
|
|
|
|
|
invalidRedirectUriMessage=Невірний uri перенаправлення
|
|
|
|
|
|
unsupportedNameIdFormatMessage=NameIDFormat не підтримується
|
|
|
|
|
|
invalidRequesterMessage=Невірний клієнт
|
|
|
|
|
|
registrationNotAllowedMessage=Реєстрація не дозволена
|
|
|
|
|
|
resetCredentialNotAllowedMessage=Скинути облікові дані заборонено
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
permissionNotApprovedMessage=Дозвіл не схвалено.
|
|
|
|
|
|
noRelayStateInResponseMessage=Немає стану ретрансляції у відповіді від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
insufficientPermissionMessage=Недостатньо дозволів для зв''язування облікових записів.
|
|
|
|
|
|
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Не вдалося продовжити запит автентифікації до провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
couldNotObtainTokenMessage=Не вдалося отримати токен від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Неочікувана помилка під час отримання токену від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Неочікувана помилка під час обробки відповіді від провайдера облікових записів
|
|
|
|
|
|
identityProviderAuthenticationFailedMessage=Помилка автентифікації. Не вдалося автентифікуватися за допомогою провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Не вдалося надіслати запит автентифікації до провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Неочікувана помилка під час обробки запиту автентифікації до провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
invalidAccessCodeMessage=Невірний код доступу.
|
|
|
|
|
|
sessionNotActiveMessage=Сесія неактивна.
|
|
|
|
|
|
invalidCodeMessage=Сталася помилка, будь ласка, увійдіть знову через ваш застосунок.
|
|
|
|
|
|
cookieNotFoundMessage=Файл cookie не знайдено. Переконайтеся, що файли cookie увімкнено у вашому браузері.
|
|
|
|
|
|
insufficientLevelOfAuthentication=Запитаний рівень автентифікації не був задоволений.
|
|
|
|
|
|
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Неочікувана помилка під час автентифікації за допомогою провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderMissingStateMessage=Відсутній параметр стану у відповіді від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=Відсутній код або параметр помилки у відповіді від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderInvalidResponseMessage=Невірна відповідь від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderInvalidSignatureMessage=Невірний підпис у відповіді від провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderNotFoundMessage=Не вдалося знайти провайдера облікових записів.
|
|
|
|
|
|
identityProviderLinkSuccess=Ви успішно підтвердили свою адресу електронної пошти. Будь ласка, поверніться до свого браузера та продовжте вхід.
|
|
|
|
|
|
staleCodeMessage=Ця сторінка більше не дійсна, будь ласка, поверніться до свого застосунку та увійдіть знову
|
|
|
|
|
|
realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm не підтримує жодного типу облікових даних.
|
|
|
|
|
|
credentialSetupRequired=Не вдається увійти, потрібні налаштування облікових даних.
|
|
|
|
|
|
identityProviderNotUniqueMessage=Realm підтримує кілька провайдера облікових записів. Не вдалося визначити, якого провайдера облікових записів слід використовувати для автентифікації.
|
|
|
|
|
|
emailVerifiedMessage=Вашу адресу електронної пошти було перевірено.
|
|
|
|
|
|
emailVerifiedAlreadyMessage=Вашу адресу електронної пошти вже перевірено.
|
|
|
|
|
|
staleEmailVerificationLink=Посилання, на яке Ви натиснули, є застарілим і більше не працює. Можливо, Ви вже підтвердили свою електронну адресу.
|
|
|
|
|
|
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Обліковий запис, повернутий {0}, вже зв''язаний з іншим користувачем.
|
|
|
|
|
|
confirmAccountLinking=Підтвердити зв''язування облікового запису {0} провайдера облікових записів {1} з вашим обліковим записом.
|
|
|
|
|
|
confirmEmailAddressVerification=Підтвердити адресу електронної пошти {0}.
|
|
|
|
|
|
confirmExecutionOfActions=Виконайте наступні дії
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
backToApplication=« Назад до застосунку
|
|
|
|
|
|
missingParameterMessage=Відсутні параметри\: {0}
|
|
|
|
|
|
clientNotFoundMessage=Клієнта не знайдено.
|
|
|
|
|
|
clientDisabledMessage=Клієнта вимкнено.
|
|
|
|
|
|
invalidParameterMessage=Невірний параметр\: {0}
|
|
|
|
|
|
alreadyLoggedIn=Ви вже ввійшли в систему.
|
|
|
|
|
|
differentUserAuthenticated=Ви вже аутентифіковані як інший користувач ''{0}'' у цій сесії. Спочатку вийдіть.
|
|
|
|
|
|
brokerLinkingSessionExpired=Запитано зв''язування облікового запису брокера, але поточна сесія більше недійсна.
|
|
|
|
|
|
proceedWithAction=» Натисніть тут, щоб продовжити
|
|
|
|
|
|
acrNotFulfilled=Вимоги автентифікації не виконано
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Налаштувати OTP
|
|
|
|
|
|
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Положення та умови
|
|
|
|
|
|
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Оновити пароль
|
|
|
|
|
|
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Оновити профіль
|
|
|
|
|
|
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Підтвердити адресу електронної пошти
|
|
|
|
|
|
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Генерувати коди відновлення
|
|
|
|
|
|
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Реєстрація Webauthn без пароля
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invalidTokenRequiredActions=Необхідні дії, які містяться в посиланні, недійсні
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doX509Login=Ви увійдете як\:
|
|
|
|
|
|
clientCertificate=сертифікат клієнта X509\:
|
|
|
|
|
|
noCertificate=[Немає сертифіката]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pageNotFound=Сторінка не знайдена
|
|
|
|
|
|
internalServerError=Сталася внутрішня помилка сервера
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
console-username=Ім''я користувача:
|
|
|
|
|
|
console-password=Пароль:
|
|
|
|
|
|
console-otp=Одноразовий пароль:
|
|
|
|
|
|
console-new-password=Новий пароль:
|
|
|
|
|
|
console-confirm-password=Підтвердити пароль:
|
|
|
|
|
|
console-update-password=Потрібно оновити ваш пароль.
|
|
|
|
|
|
console-verify-email=Вам потрібно підтвердити свою адресу електронної пошти. Ми надіслали електронний лист на адресу {0}, який містить код підтвердження. Введіть цей код у поле нижче.
|
|
|
|
|
|
console-email-code=Код з електронної пошти:
|
|
|
|
|
|
console-accept-terms=Прийняти умови? [y/n]:
|
|
|
|
|
|
console-accept=y
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Openshift messages
|
|
|
|
|
|
openshift.scope.user_info=Інформація про користувача
|
|
|
|
|
|
openshift.scope.user_check-access=Інформація про доступ користувача
|
|
|
|
|
|
openshift.scope.user_full=Повний доступ
|
|
|
|
|
|
openshift.scope.list-projects=Список проектів
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# SAML authentication
|
|
|
|
|
|
saml.post-form.title=Переадресація автентифікації
|
|
|
|
|
|
saml.post-form.message=Переадресація, будь ласка, зачекайте.
|
|
|
|
|
|
saml.post-form.js-disabled=JavaScript вимкнено. Ми наполегливо рекомендуємо ввімкнути його. Щоб продовжити, натисніть кнопку нижче.
|
|
|
|
|
|
saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Не вдається вирішити артефакт.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# authenticators
|
|
|
|
|
|
otp-display-name=Застосунок автентифікації
|
|
|
|
|
|
otp-help-text=Введіть код підтвердження з застосунку автентифікації.
|
|
|
|
|
|
otp-reset-description=Яку конфігурацію OTP слід видалити?
|
|
|
|
|
|
password-display-name=Пароль
|
|
|
|
|
|
password-help-text=Увійдіть, ввівши свій пароль.
|
|
|
|
|
|
auth-username-form-display-name=Ім''я користувача
|
|
|
|
|
|
auth-username-form-help-text=Почніть вхід, ввівши своє ім''я користувача
|
|
|
|
|
|
auth-username-password-form-display-name=Ім''я користувача та пароль
|
|
|
|
|
|
auth-username-password-form-help-text=Увійдіть, ввівши своє ім''я користувача та пароль.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Recovery Codes
|
|
|
|
|
|
auth-recovery-authn-code-form-display-name=Код відновлення автентифікації
|
|
|
|
|
|
auth-recovery-authn-code-form-help-text=Введіть код відновлення автентифікації з попередньо створеного списку.
|
|
|
|
|
|
auth-recovery-code-info-message=Введіть код відновлення.
|
|
|
|
|
|
auth-recovery-code-prompt=Код відновлення #{0}
|
|
|
|
|
|
auth-recovery-code-header=Увійдіть за допомогою коду відновлення автентифікації
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-error-invalid=Недійсний код відновлення автентифікації
|
|
|
|
|
|
recovery-code-config-header=Коди відновлення автентифікації
|
|
|
|
|
|
recovery-code-config-warning-title=Коди відновлення більше не можливо буде переглянути після виходу з цієї сторінки
|
|
|
|
|
|
recovery-code-config-warning-message=Обов''язково роздрукуйте, завантажте або скопіюйте їх до менеджера паролів і збережіть. Скасування цього налаштування призведе до видалення цих кодів відновлення з вашого облікового запису.
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-print=Друк
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-download=Завантажити
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-copy=Копіювати
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-copied=Скопійовано
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-confirmation-message=Я зберіг ці коди в безпечному місці
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-action-complete=Завершити налаштування
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-action-cancel=Скасувати налаштування
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-download-file-header=Зберігайте ці коди відновлення в безпечному місці.
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-download-file-description=Коди відновлення — це одноразові паролі, які дозволяють Вам увійти до свого облікового запису, якщо у Вас немає доступу до автентифікатора.
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-download-file-date=Ці коди були згенеровані
|
|
|
|
|
|
recovery-codes-label-default=Коди відновлення
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# WebAuthn
|
|
|
|
|
|
webauthn-display-name=Ключ безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-help-text=Використовуйте свій ключ безпеки для входу.
|
|
|
|
|
|
webauthn-passwordless-display-name=Ключ безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-passwordless-help-text=Використовуйте свій ключ безпеки для входу без пароля.
|
|
|
|
|
|
webauthn-login-title=Ключ безпеки для входу
|
|
|
|
|
|
webauthn-registration-title=Реєстрація ключа безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-available-authenticators=Доступні ключі безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-unsupported-browser-text=WebAuthn не підтримується цим браузером. Спробуйте інший або зверніться до адміністратора.
|
|
|
|
|
|
webauthn-doAuthenticate=Увійти за допомогою ключа безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-createdAt-label=Створено
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# WebAuthn Error
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-title=Помилка ключа безпеки
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-registration=Не вдалося зареєструвати ваш ключ безпеки.<br/> {0}
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-api-get=Помилка автентифікації за допомогою ключа безпеки.<br/> {0}
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-different-user=Перший автентифікований користувач не є тим, хто автентифікований ключем безпеки.
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-auth-verification=Результат автентифікації ключа безпеки невірний.<br/> {0}
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-register-verification=Результат реєстрації ключа безпеки невірний.<br/> {0}
|
|
|
|
|
|
webauthn-error-user-not-found=Невідомий користувач автентифікований за допомогою ключа безпеки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Identity provider
|
|
|
|
|
|
identity-provider-redirector=Підключіться до іншого провайдера облікових записів
|
|
|
|
|
|
identity-provider-login-label=Або увійдіть за допомогою
|
|
|
|
|
|
idp-email-verification-display-name=Підтвердження електронної пошти
|
|
|
|
|
|
idp-email-verification-help-text=Підв''яжіть свій обліковий запис, підтвердивши свою електронну адресу.
|
|
|
|
|
|
idp-username-password-form-display-name=Ім''я користувача та пароль
|
|
|
|
|
|
idp-username-password-form-help-text=Підв''яжіть свій обліковий запис, увійшовши в систему.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
finalDeletionConfirmation=Якщо ви видалите свій обліковий запис, його неможливо буде відновити. Щоб зберегти обліковий запис, натисніть «Скасувати».
|
|
|
|
|
|
irreversibleAction=Ця дія незворотна
|
|
|
|
|
|
deleteAccountConfirm=Видалити підтвердження облікового запису
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deletingImplies=Видалення Вашого облікового запису передбачає:
|
|
|
|
|
|
errasingData=Видалення усіх Ваших даних
|
|
|
|
|
|
loggingOutImmediately=Негайний вихід із системи
|
|
|
|
|
|
accountUnusable=Будь-яке подальше використання застосунку буде неможливим з цим обліковим записом
|
|
|
|
|
|
userDeletedSuccessfully=Користувача успішно видалено
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
access-denied=У доступі відмовлено
|
|
|
|
|
|
access-denied-when-idp-auth=У доступі відмовлено під час автентифікації за допомогою {0}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
frontchannel-logout.title=Вихід
|
|
|
|
|
|
frontchannel-logout.message=Ви виходите з наступних застосунків
|
|
|
|
|
|
logoutConfirmTitle=Вихід
|
|
|
|
|
|
logoutConfirmHeader=Ви бажаєте вийти?
|
|
|
|
|
|
doLogout=Вийти
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
readOnlyUsernameMessage=Ви не можете оновити своє ім''я користувача, оскільки воно доступне лише для читання.
|
